1 00:00:34,134 --> 00:00:38,343 သကြားလုံးရောင်းရန်။ ဘယ်သူမဆို သကြားလုံး 2 00:00:38,543 --> 00:00:42,992 ငါ့မှာ သစ်သီးတွေနဲ့ ကိတ်မုန့်တွေလည်း ရှိတယ်။ 3 00:00:43,594 --> 00:00:46,681 ဖက်ထုပ်... 4 00:00:47,201 --> 00:00:52,932 ရွှေငါး။ 5 00:00:53,654 --> 00:00:55,978 Gao နေကောင်းလား 6 00:00:56,178 --> 00:00:57,421 သင့်အမျိုးသမီးဘယ်လိုနေလဲ? 7 00:00:58,222 --> 00:01:00,267 သင့်အဖေဘယ်လိုနေလဲ? 8 00:01:00,468 --> 00:01:02,070 သင့်အမေဘယ်လိုနေလဲ? 9 00:01:37,303 --> 00:01:40,709 နည်းပြတွင် Suzhou Hutong မှ Miss San ဖြစ်သည်။ 10 00:01:41,069 --> 00:01:41,911 Suzhou မှ Hutong ? 11 00:01:42,111 --> 00:01:45,038 ဟုတ်တယ်၊ တောင်တရားရုံးရဲ့ အလှမယ် 12 00:01:45,239 --> 00:01:46,522 အလှမယ် မစန်း? 13 00:01:47,002 --> 00:01:48,004 တောင်တရားရုံးကလား။ 14 00:01:48,205 --> 00:01:51,049 မြောက်ဥက္ကလာပ တရားရုံးကို ကြားဖူးတယ်။ 15 00:01:53,375 --> 00:01:57,543 မြောက်ဥက္ကလာပတရားရုံးက အလုပ်အတွက်... 16 00:01:57,743 --> 00:02:01,631 South Gate သည် အမျိုးသမီးများ ခရီးစဉ်အတွက် ဖြစ်သည်။ 17 00:02:02,071 --> 00:02:03,234 အမျိုးသမီး ခရီးစဉ် 18 00:02:03,435 --> 00:02:06,121 အဲဒါကတော့ အလှမယ် စန်း 19 00:02:18,225 --> 00:02:19,266 သွားကြရအောင်! 20 00:02:23,395 --> 00:02:25,320 သူတို့အားလုံးက သူမအကြောင်း ပြောနေကြတာ။ 21 00:02:25,520 --> 00:02:28,045 ဧကရာဇ်သည် စိတ်ဝင်စားဖွယ်ကောင်းသော သတင်းများ ထွက်ပေါ်နေသည်။ 22 00:02:30,490 --> 00:02:32,374 ဧကရာဇ်? 23 00:02:32,614 --> 00:02:33,295 ဟုတ်ကဲ့။ 24 00:02:33,496 --> 00:02:36,061 တရားသူကြီး Ngo Yung-ant က သူမအကြောင်း ပြောပြသည်။ ဧကရာဇ်ထံသို့ 25 00:02:36,301 --> 00:02:37,704 ဘုရင်ကြီးက ရယ်မောလိုက်ရုံပါပဲ။ 26 00:02:38,746 --> 00:02:40,470 သူမသည် ကောင်းမွန်သော မိသားစုမှ ဖြစ်သည်ဟု ယူဆရသည်။ 27 00:02:40,670 --> 00:02:41,993 ဘယ်မိသားစုနောက်ခံလဲ။ 28 00:02:42,514 --> 00:02:46,282 သူမ၏ ဘိုးဘေးမှာ အဓိပတိ လော်ရွမ် ဖြစ်သည်။ 29 00:02:46,723 --> 00:02:49,688 အဲဒါကြောင့် မိသားစုအကြောင်းမေးတယ်။ 30 00:02:50,089 --> 00:02:52,333 Hu Tong ဘယ်မှာလဲလို့ မေးတယ်။ 31 00:02:53,736 --> 00:02:56,622 Miss San က အဲဒီမှာ နေထိုင်တယ်။ 32 00:03:00,349 --> 00:03:05,401 Ngo Yung-an သည် ပွဲစဉ်ဖန်တီးသူဖြစ်သည်။ 33 00:03:05,722 --> 00:03:08,808 ဧကရာဇ်က သူမကို ခေါ်သွားလျှင် အံ့သြစရာမဟုတ်ပေ။ 34 00:03:09,730 --> 00:03:11,453 အကြံတစ်ခုရလာသည်ကို ကြားလိုက်ရသည်... 35 00:03:11,654 --> 00:03:14,058 Jinsiu မြစ်မှ လိုဏ်ခေါင်းတူးရန် 36 00:03:14,258 --> 00:03:16,022 အောင်ဆန်းအိမ်သို့ 37 00:03:16,824 --> 00:03:20,349 လမ်းဘေးဈေးသည်က ဒီမှာ... 38 00:03:27,806 --> 00:03:30,170 Chun Fa၊ ငါ့ကို ပိုးချည်မျှင်များစွာ ဝယ်ပါ။ 39 00:03:30,370 --> 00:03:31,372 ဟုတ်ပြီ 40 00:03:40,512 --> 00:03:41,514 မင်းရဲ့ဘုရင်မင်းမြတ် 41 00:03:42,314 --> 00:03:43,398 သက်တော်ရာကျော်ရှည်ပါစေ၊ 42 00:03:51,292 --> 00:03:53,658 ထာဝရအသက်၊ 43 00:03:58,186 --> 00:03:59,228 တက်လာနိုင်တယ်။ 44 00:03:59,430 --> 00:04:00,792 ကျေးဇူးပါ အရှင်မင်းကြီး 45 00:04:30,131 --> 00:04:32,296 ကောင်းတယ်၊ အရမ်းလန်းတယ်။ 46 00:04:32,537 --> 00:04:33,659 ဒါက ဒေသအစားအစာ 47 00:04:33,859 --> 00:04:35,743 နန်းတော်ထဲက အစားအစာတွေနဲ့ ယှဉ်လို့မရပါဘူး။ 48 00:04:36,224 --> 00:04:39,591 တော်ဝင်ပွဲတစ်ခုသည် အဓိကအားဖြင့် ငါးနှင့် အသားဖြစ်သည်။ 49 00:04:40,753 --> 00:04:41,515 ဒါကို မင်းဘယ်လိုခေါ်လဲ။ 50 00:04:41,715 --> 00:04:46,405 ကျောက်စိမ်းတုံး၊ အနီရောင်ကြက်တူရွေး 51 00:04:46,606 --> 00:04:48,569 တကယ့်ကို ကြီးကျယ်ခမ်းနားတဲ့ နာမည်တစ်ခုပါ။ 52 00:04:48,769 --> 00:04:51,895 အရောင်၊ အရသာနှင့် နူးညံ့သိမ်မွေ့မှုကို ဆိုလိုသည်။ 53 00:04:55,903 --> 00:04:58,509 ကောင်းမွန်သောတင်ဆက်မှု၊ အနံ့နှင့်အရသာ 54 00:05:01,915 --> 00:05:03,880 နန်းတော်မှာရှိတုန်းက ကြားတယ်။ 55 00:05:04,241 --> 00:05:07,888 နေ့စဉ် ဟင်းပွဲ ရာချီရှိတယ်။ 56 00:05:08,089 --> 00:05:10,373 မှန်သလား။ ဒီလောက်စားလို့ရလား 57 00:05:11,295 --> 00:05:12,939 ဟုတ်ပါတယ် ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။ 58 00:05:13,139 --> 00:05:15,664 ဒါ​ပေမယ့်​ မင်းမြင်​တာက ဒါဟာ အစဉ်အလာပဲ။ 59 00:05:15,865 --> 00:05:17,507 မျက်စိနဲ့မြင်ရတဲ့ ဟင်းပွဲတွေက... 60 00:05:17,707 --> 00:05:19,551 သင်အမှန်တကယ်စားသည်ထက်ပိုမို 61 00:05:19,751 --> 00:05:21,836 ဤအရာအားလုံးအတွက် ထမင်းချက်မည်မျှလိုအပ်သနည်း။ 62 00:05:22,076 --> 00:05:25,724 မြောက်မြားစွာ။ မီးဖိုချောင်တွင် ဧရိယာနှစ်ခုရှိသည်။ 63 00:05:25,925 --> 00:05:28,891 လက်ဖက်ရည်ဆိုင်က အခန်းနှစ်ခန်း 64 00:05:29,091 --> 00:05:30,935 ဟင်းချက်ရန်နေရာလည်း နှစ်ခန်းရှိသည်။ 65 00:05:31,295 --> 00:05:32,939 ဟင်းချက်ခန်းတစ်ခန်းတွင် အခန်း ၅ ခန်းရှိသည်။ 66 00:05:33,139 --> 00:05:35,985 အသား၊ ဟင်းသီးဟင်းရွက်၊ ထမင်း၊ မုန့်အစုံအလင် 67 00:05:36,185 --> 00:05:38,590 ဒါတွေက အပိုင်း ၅ ပိုင်းပါ။ 68 00:05:38,791 --> 00:05:40,915 ဒါ့အပြင် အပိုင်းတွေလည်း ပါပါတယ်။ အသားနှင့်ငွေထည် 69 00:05:41,275 --> 00:05:42,960 လူဘယ်နှစ်ယောက်ရှိလဲ။ 70 00:05:43,320 --> 00:05:45,886 တော်ဝင်မီးဖိုချောင်တွင် ဘဏ္ဍာစိုး သုံးဦး၊ 71 00:05:46,086 --> 00:05:48,289 လက်ဖက်ရည်ဆာဗာ ၃ ခု၊ Imperial head guard ၁ ခု 72 00:05:48,489 --> 00:05:50,735 ဒုတိယတန်း အစောင့်နှစ်ယောက်၊ ၂၃ တန်း အစောင့်နှစ်ယောက် 73 00:05:50,935 --> 00:05:53,179 အောက်တန်းစား အစောင့် ၄ ဦး၊ အမှုထမ်း ၂၉ ဦး၊ 74 00:05:53,379 --> 00:05:55,665 71 စားပွဲထိုး 50 ချက်ပြုတ်ဧရိယာ 75 00:05:55,865 --> 00:05:57,669 ဆာဗာအကြီး ၁ ခု၊ အစောင့် ၁၆ ယောက် 76 00:05:57,869 --> 00:05:59,953 ဘဏ္ဍာစိုး ၅ ဦး၊ စားပွဲထိုး ၈၀ 77 00:06:00,153 --> 00:06:01,556 အတွင်းမီးဖိုချောင်၏ ဘဏ္ဍာစိုး ၄ 78 00:06:01,757 --> 00:06:02,880 စားဖိုမှူး ၆၅ 79 00:06:03,280 --> 00:06:05,004 ကြီးကြပ်ရေးမှူး ၁ ဦး၊ လက်ထောက်ချက်ပြုတ်သူ ၂၈ ဦး 80 00:06:05,364 --> 00:06:07,690 စစ်သည် ၅ ဦးနှင့် စုလ ၅ 81 00:06:07,890 --> 00:06:09,894 Su La? အဲဒါတွေကဘာလဲ? 82 00:06:10,254 --> 00:06:11,497 မိန်းမစိုး 83 00:06:12,458 --> 00:06:14,784 ဒီ့ထက် အများကြီးရှိရမယ်... 84 00:06:14,984 --> 00:06:17,387 ဘုရင့်မောင်းမမိဿံတွေလည်း ထည့်ရရင်၊ 85 00:06:17,589 --> 00:06:20,835 တခြား မိန်းမစိုးတွေ အကုန်ပါပါတယ်။ 86 00:06:23,280 --> 00:06:26,246 ကျောက်စိမ်းနဲ့ ကြက်တူရွေးက အရမ်းကောင်းပါတယ်။ 87 00:06:41,397 --> 00:06:43,883 ဧကရာဇ်သည် မနက်ဖြန်မလာ၊ အစာရှောင်သည်။ 88 00:06:44,324 --> 00:06:47,289 လာလည်ဖို့ ဖိတ်ခေါ်ချင်ပါတယ်... 89 00:06:48,170 --> 00:06:49,453 ကျွန်ုပ်ကို ကူညီစစ်ဆေးပါ။ 90 00:06:51,096 --> 00:06:54,664 ကောင်းပြီ၊ ဒါပေမယ့် တခြားသူတွေကို မပြောနဲ့ 91 00:06:54,864 --> 00:06:57,229 နင်သိလား၊ 92 00:07:02,961 --> 00:07:03,683 အိမ်ထဲမှာ ဘယ်သူရှိလဲ။ 93 00:07:03,883 --> 00:07:05,125 Liu Yung၊ Hunchback Liu။ 94 00:07:06,007 --> 00:07:08,091 သွား... 95 00:07:09,174 --> 00:07:10,897 Hunchback Liu ကို အရင်က မြင်ဖူးပါသလား။ 96 00:07:11,097 --> 00:07:13,061 Official Liu အကြောင်း ပြောနေတာလား။ 97 00:07:13,262 --> 00:07:14,023 မဟုတ်ဘူး၊ ငါမရှိဘူး။ 98 00:07:14,384 --> 00:07:16,067 အဲဒါအရမ်းကောင်းတယ်! လာ! 99 00:07:31,058 --> 00:07:34,144 ဒါက မူရင်းစာမူပါ။ မင်းရဲ့ဘိုးဘေး 100 00:07:35,266 --> 00:07:37,390 မင်းရဲ့ဘိုးဘေး Yuan Ta-chin တက်လာတာ ငါကြားတယ်၊ 101 00:07:37,630 --> 00:07:42,041 အရေးကြီးသော ပို့စ်တစ်ခုအတွက် မေပယ်ဂိတ်။ 102 00:07:43,163 --> 00:07:45,007 ဒါ​ပေမယ့်​ သူက ပထမတစ်​​ယောက်​ ထိပ်ကိုရောက်ဖို့... 103 00:07:45,407 --> 00:07:49,214 ထိုနေရာတွင် နှလုံးရောဂါဖြင့် သေဆုံးသွားခဲ့သည်။ 104 00:07:50,296 --> 00:07:51,819 မင်းလိုချင်တာ... 105 00:07:52,180 --> 00:07:55,747 ထုတ်ဝေပြီး ဖြန့်ဝေရန် အနာဂတ်မျိုးဆက်များအတွက် 106 00:07:55,948 --> 00:07:57,110 သင့်မိသားစုအတွက် သင်အလွန်ကြည်ညိုသည်။ 107 00:07:57,470 --> 00:07:58,994 ဆရာတော်က ဒီမှာ 108 00:08:10,577 --> 00:08:12,621 သူက တရားသူကြီး Ngo မဟုတ်ဘူးလား။ တစ်ခုခုမှားနေသလား 109 00:08:13,143 --> 00:08:14,105 Ngo Yung-an? 110 00:08:14,305 --> 00:08:16,308 ဒါက မစ္စတာ နာ၊ 9 တံခါးမှူး 111 00:08:16,910 --> 00:08:18,914 ရပါတယ်၊ တရားသူကြီး Ngo က အရင်းနှီးဆုံး သူငယ်ချင်းပါ။ 112 00:08:19,114 --> 00:08:20,556 သူသည် ရင်းနှီးသော သူငယ်ချင်းဖြစ်သည်ကို ငါသိ၏။ 113 00:08:22,001 --> 00:08:24,245 တစ်ခုရှိတယ်... 114 00:08:24,967 --> 00:08:26,129 သူပုန်ရှိတယ်... 115 00:08:26,329 --> 00:08:28,013 ဒီမှာ ပုန်းနေတာ 116 00:08:28,213 --> 00:08:30,217 ကြည့်လိုက်! သူက ငါ့ကြောင့် ဒီမှာရှိတာ။ 117 00:08:31,459 --> 00:08:32,622 မြတ်စွာဘုရား 118 00:08:39,315 --> 00:08:40,678 လှေကားထစ်ကို အမြန်တက်ပါ။ ကိုယ့်ကိုကိုယ် ဖျောက်ပါ။ 119 00:08:52,502 --> 00:08:55,548 တရားသူကြီး Ngo၊ ဒါက မင်းအပြစ်ပါ။ 120 00:08:55,749 --> 00:08:57,071 မင်းလူတွေအများကြီးပါလာခဲ့တယ်... 121 00:08:57,431 --> 00:08:59,757 ငိုလိုက်​သည်​။ 122 00:08:59,957 --> 00:09:01,360 သူဒီမှာရှိနေရင် စိတ်ညစ်လိမ့်မယ်... 123 00:09:01,561 --> 00:09:02,844 သင်သည် ပြဿနာရှိလိမ့်မည်။ 124 00:09:03,044 --> 00:09:05,168 တစ်နေ့တာအတွက် လုံလောက်ပါတယ်။ 125 00:09:05,970 --> 00:09:09,016 ယနေ့ သက်သတ်လွတ်နေ့၊ သူဒီမှာရှိမှာမဟုတ်ဘူး။ 126 00:09:09,216 --> 00:09:12,102 သက်သတ်လွတ်နေ့ဖြစ်သောကြောင့်၊ 127 00:09:12,302 --> 00:09:13,064 မင်းရဲ့ထူးခြားမှုကို မှတ်မိတယ်။ 128 00:09:13,264 --> 00:09:16,069 Gilded Jade, Red Beak Green Parrot 129 00:09:17,311 --> 00:09:19,516 ငါတို့ မလုပ်နိုင်ဘူး။ နန်းတော်သို့ ပြန်လာပါ။ 130 00:09:19,716 --> 00:09:20,840 ဘာကြောင့်လဲ? 131 00:09:21,040 --> 00:09:22,122 ကြည့်လိုက်! 132 00:09:29,297 --> 00:09:31,100 ဒီနေ့ အလုပ်ပြီးပြီ။ 133 00:09:31,301 --> 00:09:33,545 ကျေးဇူးပြုပြီး ဧကရာဇ်မင်းနဲ့တွေ့ဖို့ စီစဉ်ပေးပါ။ 134 00:09:33,745 --> 00:09:35,870 Shih San Lang သည် အသက်ငါးနှစ်အရွယ်တွင် ဧကရာဇ်မင်းနှင့်တွေ့ဆုံခဲ့သည်။ 135 00:09:36,070 --> 00:09:37,032 အသက် 55 ရှိနေပြီ... 136 00:09:37,233 --> 00:09:39,156 သူဘယ်လိုပုံစံလဲဆိုတာ ငါတောင်မသိဘူး။ 137 00:09:39,557 --> 00:09:42,164 သူနဲ့တွေ့ဖို့ ငါစီစဉ်မယ်။ 138 00:09:42,524 --> 00:09:45,089 ဒီလူယုတ်မာက ငါ့ကို နာကျင်စေလောက်တယ်။ 139 00:09:45,490 --> 00:09:47,012 ငါ့လက်စားချေရမှာပေါ့။ 140 00:09:47,213 --> 00:09:49,137 ကြည့်မယ်။ 141 00:09:49,337 --> 00:09:52,904 မင်းက အုပ်ချုပ်ရေးမှူးနဲ့ စစ်ဆေးရေးမှူး 142 00:09:53,145 --> 00:09:55,790 အုပ်ချုပ်ရေးမှူးနဲ့ စစ်ဆေးရေးမှူးက မှန်ပါတယ်။ 143 00:09:55,990 --> 00:09:57,113 လုံးဝမှန်တယ်။ 144 00:09:57,473 --> 00:10:00,079 ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ငါတို့ သူ့ကို လိုက်ပို့မယ်။ 145 00:10:01,762 --> 00:10:02,965 ဒီကိုလာ 146 00:10:04,368 --> 00:10:05,530 သူတို့အားလုံးကို ထွက်သွားဖို့ ပြောပါ။ 147 00:10:05,730 --> 00:10:06,652 ဟုတ်ကဲ့ 148 00:10:08,416 --> 00:10:09,778 အားလုံးထွက်သွား! 149 00:10:27,054 --> 00:10:29,738 ထွက်လာပါ၊ ငါမင်းကိုတွေ့တယ်။ 150 00:10:30,220 --> 00:10:31,302 ထွက်လာပါ။ 151 00:10:31,742 --> 00:10:32,544 သူ့ကိုအော်လိုက်ပါ။ 152 00:10:32,744 --> 00:10:33,146 အော်? 153 00:10:33,506 --> 00:10:35,070 ကျယ်လောင်စွာအော်လိုက်ပါ။ 154 00:10:36,312 --> 00:10:38,196 မင်း ဖင်! 155 00:10:40,080 --> 00:10:42,927 ထွက်လာသည်! အရမ်းမလိမ်ပါနဲ့! 156 00:10:43,127 --> 00:10:44,770 သတ္တိရှိရင် ထွက်သွား! 157 00:10:49,739 --> 00:10:52,664 ငါမင်းကိုတရားဝင်လို့ပြောနိုင်တယ်။ 158 00:10:52,866 --> 00:10:54,028 မင်းဘယ်သူဖြစ်ပါစေ... 159 00:10:54,228 --> 00:10:56,592 မင်း ငါ့ရှေ့မှာ လှည့်စားလို့ မရဘူး။ 160 00:10:56,793 --> 00:10:58,717 မင်းမလွတ်မြောက်နိုင်ဘူး။ 161 00:10:59,358 --> 00:11:02,165 ထွက်လာ! 162 00:11:04,369 --> 00:11:06,013 သူ့ကို ကျယ်လောင်စွာ ကျိန်ဆဲပါ ။ 163 00:11:06,694 --> 00:11:08,618 ကြောက်တယ် ဟမ်! ငါဒီမှာ 164 00:11:15,510 --> 00:11:19,559 ထွက်လာ! ဘယ်နည်းနဲ့မဆို အပြစ်ပေးခံရလိမ့်မယ်။ 165 00:11:19,759 --> 00:11:22,566 သတ္တိရှိရင် မျက်နှာပြပါ။ 166 00:11:22,766 --> 00:11:24,770 သင့်နာမည်ကို ထုတ်ဖော်ပါ။ 167 00:11:25,491 --> 00:11:29,620 မင်းဟာ ဘုရားလား၊ ဧကရာဇ်လား။ 168 00:11:33,147 --> 00:11:34,269 ဆက်သွားပါ၊ ဆက်လုပ်ပါ။ 169 00:11:34,830 --> 00:11:38,438 ဘာလဲ? ထွက်မလာသေး။ 170 00:11:39,319 --> 00:11:41,364 မင်းဧကရာဇ်မင်းဖြစ်ရင်တောင် မင်းကိုငါလက်ခံမယ်။ 171 00:11:48,337 --> 00:11:50,101 သတိထားပါ။ 172 00:11:51,223 --> 00:11:52,826 မင်းဟာ... 173 00:11:53,067 --> 00:11:57,356 ငါသည် ငြိမ်းချမ်းရေးကို ကာကွယ်သူဖြစ်သည်။ 174 00:11:57,556 --> 00:11:59,320 တရားဥပဒေစိုးမိုးရေးအရာရှိ 175 00:11:59,680 --> 00:12:02,166 ရာဇ၀တ်ကောင်တွေကို ဖုံးကွယ်တဲ့သူတိုင်းကို ငါဆန့်ကျင်တယ်။ 176 00:12:04,691 --> 00:12:08,098 မင်းက ဂိတ် 9 ရဲ့ တပ်မှူးပါ။ 177 00:12:08,619 --> 00:12:09,982 မင်းက ထက်မြက်တယ်။ အဲဒါကို ငါပေးမယ်။ 178 00:12:10,182 --> 00:12:15,672 အရာရှိနာမည်က... 179 00:12:15,872 --> 00:12:17,636 Na Tsung, Official Na 180 00:12:18,077 --> 00:12:19,320 အဲဒါ ငါပဲ။ 181 00:12:21,765 --> 00:12:24,171 တရားသူကြီး Na သည် အချိန်တန်မှ ရောက်လာသည်။ 182 00:12:24,371 --> 00:12:26,775 ငါ့အခန်းထဲမှာ တစ်ယောက်ယောက်ရှိတယ်။ 183 00:12:27,257 --> 00:12:29,100 ဘယ်သူလဲ? ဧကရာဇ်? 184 00:12:29,581 --> 00:12:31,064 မဟုတ်ဘူး၊ ဧကရာဇ်မဟုတ်ဘူး။ 185 00:12:31,305 --> 00:12:33,629 ဘုရင်မင်းမြတ်သည် ဤနေရာတွင် မည်သို့ရှိနိုင်မည်နည်း။ 186 00:12:33,829 --> 00:12:36,835 ဧကရာဇ်မဟုတ်ရင် လိပ်ဖြစ်ရမယ်။ 187 00:12:38,519 --> 00:12:40,684 Na Tsung မင်းက လိုင်းမကျဘူး။ 188 00:12:41,326 --> 00:12:43,570 မင်းငါ့နာမည်ကို ဘယ်လိုအလွဲသုံးစားလုပ်ရဲတာလဲ။ 189 00:12:44,252 --> 00:12:47,737 တရားရုံးက အရာရှိတွေကို စော်ကားတယ်။ 190 00:12:48,219 --> 00:12:50,383 ဤနေရာတွင် အရေးပါသူ တစ်ယောက်မျှ မရှိပါ။ 191 00:12:50,583 --> 00:12:52,667 အင်ပါယာအကယ်ဒမီမှ ပညာရှင် မရှိပါ။ 192 00:12:52,867 --> 00:12:55,673 သူပုန်တွေနဲ့ ညစ်ညမ်းသူတွေပဲရှိတယ်။ 193 00:12:55,873 --> 00:12:58,839 မမှားပါဘူး။ သူ့ကိုယူသွားပါ။ လာပါ။ 194 00:13:00,564 --> 00:13:01,286 ဒီသူပုန်ကို ဖမ်းပါ။ 195 00:13:01,686 --> 00:13:02,608 ဟုတ်ကဲ့ 196 00:13:04,492 --> 00:13:05,334 မသွားပါနဲ့... 197 00:13:05,534 --> 00:13:07,658 မင်းသူ့ကိုဖမ်းလို့မရဘူး၊ စိတ်အေးအေးထား 198 00:13:07,859 --> 00:13:09,342 Ngo Yung-an 199 00:13:10,304 --> 00:13:11,746 ဒီကိုလာပါ။ 200 00:13:14,511 --> 00:13:16,435 မင်းက ဥပဒေကို မင်းလက်ထဲ အပ်နေတာ 201 00:13:24,372 --> 00:13:26,616 ဆင်း... မင်းဒူးပေါ်မှာ။ 202 00:13:28,700 --> 00:13:30,024 ဆင်းတယ်။ 203 00:13:35,234 --> 00:13:36,837 သူက... 204 00:13:37,038 --> 00:13:38,440 မင်းဧကရာဇ်မင်းနဲ့မတွေ့ချင်ဘူးလား။ 205 00:13:38,841 --> 00:13:40,205 ဧကရာဇ် 206 00:13:42,008 --> 00:13:43,531 ဘုရင်ကြီး!? 207 00:13:47,178 --> 00:13:48,580 ထားခဲ့ပါ။ 208 00:13:53,831 --> 00:13:57,158 သွား! ချက်ခြင်း ထွက်သွား! 209 00:14:01,127 --> 00:14:02,570 အခုထွက်လိုက်ပါ။ 210 00:14:05,375 --> 00:14:06,618 ရှောင်သွားပါ။ 211 00:14:08,061 --> 00:14:10,225 မြန်မြန်ထွက်သွား 212 00:14:13,231 --> 00:14:14,873 မလှုပ်နိုင်တော့ဘူး။ 213 00:14:15,074 --> 00:14:16,196 ဘာကိစ္စလဲ? 214 00:14:16,437 --> 00:14:19,163 ငါ့ဘောင်းဘီ စိုသွားပြီ 215 00:14:20,606 --> 00:14:23,171 လာ၊ သွားတော့ 216 00:14:26,297 --> 00:14:28,181 မြန်မြန်... 217 00:14:29,183 --> 00:14:30,466 သွေးထွက်သံယို ဖင်ပေါက် 218 00:14:36,598 --> 00:14:38,201 Chun Hua၊ ကြမ်းပြင်ကို သန့်ရှင်းပါ။ 219 00:14:38,442 --> 00:14:39,365 လာမည်။ 220 00:15:03,253 --> 00:15:05,257 အဲဒီမှာ ဘယ်သူလဲ။ အဲဒီမှာ ဘယ်သူလဲ။ 221 00:15:05,457 --> 00:15:06,579 မည်သူမျှ! 222 00:15:08,823 --> 00:15:10,427 Lai Fu ပါ။ 223 00:15:12,271 --> 00:15:14,113 လိုင်ဖူ? လိုင်ဖူက ဘယ်သူလဲ။ 224 00:15:14,314 --> 00:15:15,476 ငါ့ခွေး 225 00:15:27,581 --> 00:15:30,427 Lai Fu လာ... 226 00:15:50,347 --> 00:15:52,551 လိုင်ဖူ 227 00:16:04,576 --> 00:16:05,498 သူ့ကိုချလိုက်၊ သူ ညစ်ပတ်တယ်! 228 00:16:05,859 --> 00:16:07,863 သူက သန့်ရှင်းတယ်။ သူ့ကို နေ့တိုင်းရိုက်တယ်။ 229 00:16:09,546 --> 00:16:10,709 သိမ်းမထားဘူးလား။ 230 00:16:11,791 --> 00:16:14,275 သူ့ကိုချလိုက်... 231 00:16:14,475 --> 00:16:15,798 အားလုံးအဆင်ပြေပါတယ်။ 232 00:16:29,386 --> 00:16:30,869 လိုင်ဖူ... 233 00:16:33,434 --> 00:16:34,396 ခွေးနှစ်ကောင်ရှိလား။ 234 00:16:34,597 --> 00:16:38,084 ဟုတ်တယ်၊ တစ်ယောက်က လိုင်ဖူ၊ နောက်တစ်ယောက်က လိုင်ယောင် 235 00:16:38,285 --> 00:16:39,166 Lai Yung ? 236 00:16:39,367 --> 00:16:42,293 ဟုတ်တယ်၊ လူပြိန်းက အမြဲကံကောင်းတယ်လို့ ဆိုလိုတယ်၊ 237 00:16:44,817 --> 00:16:45,939 မကြည့်ပါနဲ့၊ သိပ်ကြည့်လို့မကောင်းပါဘူး။ 238 00:16:46,179 --> 00:16:47,181 အပျော်တမ်း ခွေးတစ်ကောင်ပါ။ 239 00:16:47,462 --> 00:16:52,513 အပြင်ထွက်ပါ။ 240 00:17:08,506 --> 00:17:11,992 ကျောက်စိမ်းတုံးနဲ့ ဂရင်းကြက်တူရွေး 241 00:17:12,192 --> 00:17:15,559 ဒီလို လှပတဲ့ ခြေဖဝါးလေးတွေ 242 00:17:15,919 --> 00:17:19,568 ငါ့ပခုံးပေါ်မှာ မင်းကို ငါဆောင်ထားတယ်။ 243 00:17:19,768 --> 00:17:23,416 သူ့နောက်ကျောနှင့် သူမ၏လက်များကို ဆုပ်ကိုင်ထားသည်။ 244 00:17:23,616 --> 00:17:27,022 အို ချစ်လေး 245 00:17:27,223 --> 00:17:31,070 တိုဟူးနှင့် ဟင်းနုနွယ်ရွက်ကို စားကြသည်။ 246 00:17:31,272 --> 00:17:39,369 မီးထွန်းပြီး အိပ်ရာဝင်၊ ချစ်လေး 247 00:17:43,215 --> 00:17:45,940 Gilded Jade, Red Beak Green Parrot 248 00:17:46,141 --> 00:17:47,344 ဟင်းအမည်က စိတ်ဝင်စားစရာ... 249 00:17:47,544 --> 00:17:50,470 သို့ရာတွင် ဘုရင်မင်းမြတ်သည် ထိုအကြောင်းကို ငါတို့အား မပြောခဲ့ပေ။ 250 00:17:50,670 --> 00:17:54,036 မင်း ဘုရင်ကြီး မပြောဘူး... 251 00:17:54,237 --> 00:17:55,279 ဘယ်လိုဖန်တီးတာလဲ။ 252 00:17:55,480 --> 00:17:56,442 သူဘယ်လိုသိတာလဲ... 253 00:17:56,642 --> 00:17:58,046 သူဘယ်လိုပြင်ဆင်ချင်လဲ။ 254 00:17:58,246 --> 00:17:59,609 အုပ်စိုးရှင်ကို အမှုထမ်းခြင်းသည် ကျားနှင့်တူ၏။ 255 00:17:59,969 --> 00:18:02,134 Eunuch Ching နဲ့ တိုင်ပင်တာ ပိုကောင်းပါတယ်။ 256 00:18:02,415 --> 00:18:03,617 သွားကြရအောင် 257 00:18:06,343 --> 00:18:09,429 မစ္စတာချင်း၊ ငါတို့ ဘာလုပ်သင့်လဲ။ 258 00:18:09,629 --> 00:18:12,714 မင်းက ဧကရာဇ်မင်းကို တနေကုန် ဝတ်ပြုတယ်။ 259 00:18:12,914 --> 00:18:16,522 ထိုင်နေရုံနဲ့ မရဘူး။ ကူညီပေးပါ။ 260 00:18:16,722 --> 00:18:19,689 တတ်နိုင်ရင် ကူညီပါ့မယ် 261 00:18:19,890 --> 00:18:21,413 Suzhou မှာရှိတဲ့ သေးငယ်တဲ့ နေရာလေးမှာ စမ်းသုံးကြည့်လိုက်ပါ... 262 00:18:21,653 --> 00:18:24,499 တောင်ပိုင်းခရီးစဉ်အတွင်း 263 00:18:24,699 --> 00:18:26,022 အရသာရှိတာ သူသိတယ်။ 264 00:18:26,222 --> 00:18:29,509 ဘယ်လိုဖန်တီးထားလဲ သူမသိဘူး။ 265 00:18:29,830 --> 00:18:31,072 ညောင်းသည်။ 266 00:18:31,272 --> 00:18:34,359 ဒါပေမယ့် နေရာတိုင်းမှာတော့ သူ့ကိုယ်ပိုင်ထူးခြားချက်ရှိတယ်။ 267 00:18:34,559 --> 00:18:36,363 Suzhou မှာ သူ့ရဲ့နာမည်ကြီး ဟင်းလျာတွေ ရှိရင်၊ 268 00:18:36,563 --> 00:18:40,171 ကျွန်ုပ်တို့သည်လည်း ကျွန်ုပ်တို့၏ကိုယ်ပိုင်ထူးခြားမှုကို ပြင်ဆင်နိုင်သည်။ 269 00:18:40,372 --> 00:18:42,535 ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် တစ်ခုခု ပြင်ဆင်လိုက်ရအောင် 270 00:18:42,736 --> 00:18:43,697 တစ်ခုခုပြင်ဆင်ပါ။ 271 00:18:43,938 --> 00:18:48,347 ထမင်းစားချိန် 272 00:19:36,363 --> 00:19:38,288 Red Beak Green Parrot ကို ပြင်ဆင်ထားပါသလား။ 273 00:19:38,490 --> 00:19:39,732 ဟုတ်တယ်၊ အဲဒါ ဒီမှာ 274 00:19:41,334 --> 00:19:42,617 အဖုံးဖွင့်ပါ။ 275 00:19:51,795 --> 00:19:54,761 ဘာလဲ? ဒါက ဘာလဲ။ 276 00:19:55,362 --> 00:19:57,126 နန်းတော်မီးဖိုချောင်က ထမင်းချက်တွေက... 277 00:19:57,327 --> 00:19:59,852 Suzhou တွင် ကိုယ်ပိုင် အထူးဟင်းလျာ ရှိပါသည်။ 278 00:20:00,212 --> 00:20:03,500 နန်းတော်မှာလည်း ကိုယ်ပိုင်ကျောင်းရှိတယ်။ 279 00:20:04,462 --> 00:20:05,824 နှုတ်သီးနီကျောက်စိမ်းက ဘာအမျိုးအစားလဲ။ 280 00:20:06,024 --> 00:20:08,068 ဘယ်လိုခေါ်ရကောင်းမလဲ? 281 00:20:08,269 --> 00:20:10,474 ငါ့ကို လှည့်စားဖို့ ကြိုးစားနေတာ 282 00:20:10,674 --> 00:20:12,757 ငါ့ကိုလှည့်စားတာက ကြီးကြီးမားမားပြစ်မှုတစ်ခုပဲ။ 283 00:20:16,686 --> 00:20:19,090 ငါက မင်းကို ငါလိုချင်တာ အမှန်ပဲ။ 284 00:20:19,291 --> 00:20:21,135 တကယ့်အနီရောင်နှုတ်သီးစိမ်းကြက်တူရွေး 285 00:20:37,368 --> 00:20:38,290 မင်းငါ့ကို အပြင်မှာစောင့်နေတယ်။ 286 00:20:38,491 --> 00:20:39,493 ဟုတ်ကဲ့ 287 00:20:42,417 --> 00:20:44,542 တရားသူကြီး Ngo၊ ထိုင်ပါ။ 288 00:20:45,223 --> 00:20:48,269 ငါမေးစရာရှိတယ်။ 289 00:20:48,470 --> 00:20:54,201 ငါဘယ်လိုဝန်ဆောင်မှုပေးနိုင်မလဲ။ 290 00:20:55,323 --> 00:20:56,446 ဒါက ဒီလိုပါ။ 291 00:20:56,647 --> 00:21:00,535 ဧကရာဇ်သည် အစစ်အမှန်ကို လိုချင်သည်။ 292 00:21:00,735 --> 00:21:03,621 အထူးသဖြင့် မင်းကို မေးခိုင်းတယ်... 293 00:21:03,821 --> 00:21:08,230 ဒီကျောက်စိမ်းတုံးအစစ်က ကြက်တူရွေးစိမ်း 294 00:21:08,430 --> 00:21:10,515 အရင်က ဒီမှာ စားဖူးတယ်။ 295 00:21:10,715 --> 00:21:13,239 ဒါပေမယ့် ဘယ်လိုပြင်ဆင်ထားလဲ။ 296 00:21:15,604 --> 00:21:18,250 ဘာလဲ? တရားသူကြီး Ngo က Miss San ကို အလိုရှိပါတယ်။ 297 00:21:18,450 --> 00:21:21,537 မဟုတ်ဘူး၊ ငါမဟုတ်ဘူး။ ဧကရာဇ် 298 00:21:21,738 --> 00:21:24,864 ဧကရာဇ်က လိုချင်တယ်။ 299 00:21:25,264 --> 00:21:28,350 ဒါပေမယ့် Palace Kitchen က ပြင်ဆင်လို့ မရဘူး။ 300 00:21:28,551 --> 00:21:30,876 မင်းရဲ့အကူအညီကို တောင်းခိုင်းတယ်။ 301 00:21:31,436 --> 00:21:33,842 မင်းနေရာမှန်ကိုရောက်ပြီ။ 302 00:21:34,202 --> 00:21:36,287 ဘာလုပ်ရမလဲ ပြောပြပါ။ 303 00:21:37,691 --> 00:21:42,900 ပထမဦးစွာပါဝင်ပစ္စည်းများလတ်ဆတ်ရပါမည်။ 304 00:21:43,260 --> 00:21:45,504 ဟုတ်ပါတယ်၊ ဒါဟာ လတ်ဆတ်တဲ့ သတ်ဖြတ်မှု ဖြစ်ရမယ်။ 305 00:21:45,706 --> 00:21:46,868 လောလောလတ်လတ် အသတ်ခံရတာလား။ 306 00:21:47,348 --> 00:21:48,872 ဟုတ်တယ် တခြားဘာတွေလဲမသိဘူး။ 307 00:21:49,272 --> 00:21:52,880 ချက်ပြုတ်ခြင်းမပြုမီ လတ်လတ်ဆတ်ဆတ် သတ်ရပါမည်။ 308 00:21:53,280 --> 00:21:54,402 မဟုတ်ရင် လုပ်မှာ မဟုတ်ဘူး။ 309 00:21:54,684 --> 00:21:57,971 ဟုတ်ကဲ့၊ အစိမ်းရောင်အပိုင်းကိုသာ အသုံးပြုသင့်ပါတယ်။ 310 00:21:58,331 --> 00:21:59,975 အမွေးတစ်ပင်မှ မရှိရဘူး။ အခြားအရောင် 311 00:22:00,335 --> 00:22:00,857 အမွေး? 312 00:22:01,257 --> 00:22:04,343 ဟုတ်ပါတယ် ဒါမှမဟုတ် မဟုတ်ရင် စိမ်းလန်းနေမှာ မဟုတ်ပါဘူး။ 313 00:22:34,484 --> 00:22:35,928 အဖုံးဖွင့်ပါ။ 314 00:23:05,227 --> 00:23:06,790 အဲဒါတွေက ဘာတွေလဲ။ 315 00:23:06,990 --> 00:23:11,318 နှုတ်သီးနီ အစိမ်းရောင် ကြက်တူရွေးအစစ် 316 00:23:11,518 --> 00:23:14,725 ဂရုတစိုက်ရွေးချယ်ပါ။ 317 00:23:14,965 --> 00:23:17,732 စိမ်းလန်းပြီး တောက်ပြောင်နေသည်။ 318 00:23:17,932 --> 00:23:20,658 မြက်ပင်နှင့် ကျောက်စိမ်းကဲ့သို့ စိမ်းသည်။ 319 00:23:20,858 --> 00:23:24,265 ချို့ယွင်းချက်လုံးဝမရှိပါ။ 320 00:23:24,585 --> 00:23:27,872 နှုတ်သီးသည် နီပြီး ချွန်သည်။ 321 00:23:28,073 --> 00:23:32,401 နှုတ်သီးသည် တောက်ပသောအရောင်ရှိသည်။ 322 00:23:32,601 --> 00:23:35,528 အနီရောင်သည် အစိမ်းကြားတွင် ထင်ရှားသည်။ 323 00:23:35,729 --> 00:23:39,296 တကယ်ကို ပြီးပြည့်စုံပါတယ်။ 324 00:23:47,071 --> 00:23:47,993 ဘယ်လိုဖန်တီးခဲ့တာလဲ။ 325 00:23:48,393 --> 00:23:49,275 မင်းရဲ့ဘုရင်မင်းမြတ် 326 00:23:49,475 --> 00:23:52,923 ပါဝင်ပစ္စည်းများမှာ အဖိုးတန် အရသာများ ပါဝင်သည်။ 327 00:23:53,323 --> 00:23:56,972 “ကျောက်စိမ်း” သည် ကြက်၊ငန်း၊ ငုံးဥဖြစ်သည်။ 328 00:23:57,212 --> 00:23:59,616 ဥဒေါင်းနှင့် လိပ်ဥ 329 00:23:59,818 --> 00:24:01,580 အနှစ်ကို ဖယ်ထုတ်ပြီး အဖြူရောင်ကို ချန်ထားပါ။ 330 00:24:01,782 --> 00:24:03,946 ကြာပန်းနှင့် အခြားအပင်များဖြင့် ထည့်ထားသည်။ 331 00:24:04,146 --> 00:24:05,669 ဗာဒံစေ့များ၊ အစိမ်းနုရောင်နှင့် သစ်ကြားသီးစေ့များ 332 00:24:05,870 --> 00:24:09,076 ငါးမန်းတောင်များ၊ အသိုက်နှင့် မှိုမျို 333 00:24:09,276 --> 00:24:10,999 မင်း ကောင်းကောင်းရှင်းပြတယ်။ 334 00:24:11,359 --> 00:24:12,081 ငါမင်းကိုမေးစရာရှိပေမဲ့... 335 00:24:12,441 --> 00:24:14,847 ဒါတွေအားလုံးအတွက် မင်းဘယ်လောက်သုံးခဲ့လဲ။ 336 00:24:15,047 --> 00:24:16,050 မများဘူး... 337 00:24:16,410 --> 00:24:20,378 ရွှေ ၂၅၆ ချောင်းခန့်၊ ပေါင်းအနည်းငယ် 338 00:24:21,220 --> 00:24:22,623 အဲဒါက အများကြီးမဟုတ်ဘူးလို့ မင်းထင်လား။ 339 00:24:22,824 --> 00:24:24,908 ဒါတွေအားလုံးက အခွန်ဆောင်သူတွေရဲ့ ပိုက်ဆံတွေပါ။ 340 00:24:25,108 --> 00:24:26,992 ပြီး​တော့ မင်း​က​တော့ သုတ်​လိုက်​ပြီ။ 341 00:24:27,352 --> 00:24:28,595 ပြောပြပါရစေ 342 00:24:28,796 --> 00:24:31,641 အရင်ကစားဖူးတဲ့ဟင်း... 343 00:24:31,842 --> 00:24:33,806 2,000 coins သာကုန်ကျပါတယ်။ 344 00:24:34,166 --> 00:24:35,449 အကြွေ ၂၀၀၀? 345 00:24:35,650 --> 00:24:38,937 ဟုတ်တယ်၊ ဒီလောက်ပဲ။ 346 00:24:39,137 --> 00:24:42,142 ဒါပေမယ့် မင်းရွှေအချောင်းပေါင်း 256 လောက်ကုန်သွားတယ်... 347 00:24:42,342 --> 00:24:44,266 နှင့်အခြားအချို့ 348 00:24:47,112 --> 00:24:51,080 ဒါလည်း တစ်ယောက်တည်း ဖြစ်ရမယ်။ ဒင်္ဂါး 2,000 ကျော် 349 00:24:51,962 --> 00:24:55,089 မင်းတို့အားလုံး ကောင်းကောင်းစားပြီး သန်မာတယ်။ 350 00:24:55,490 --> 00:24:57,173 သို့တိုင် သင်အားလုံးသည် ဦးနှောက်မရှိသော မုန့်ထုပ်များဖြစ်သည်။ 351 00:24:57,374 --> 00:24:58,496 ရိုးရိုးအမှိုက် 352 00:24:59,458 --> 00:25:01,301 ကျေးဇူးပြု၍ ငါတို့ကို အပြစ်ပေးကြလော့။ 353 00:25:02,023 --> 00:25:02,985 သင်တို့အားလုံးနှင့် မထိုက်တန်ပါ။ 354 00:25:03,185 --> 00:25:05,069 မင်းတို့အားလုံး လူမိုက်တွေပဲ။ 355 00:25:05,430 --> 00:25:05,911 ဟို တီကျင်း 356 00:25:06,111 --> 00:25:06,833 ဟုတ်ကဲ့ 357 00:25:07,033 --> 00:25:08,396 Hunch ပြန်လာပါ Lo ဒီမှာ 358 00:25:10,880 --> 00:25:12,323 မြန်မြန်လုပ်ပါ။ 359 00:25:28,115 --> 00:25:29,598 မင်းရဲ့ဘုရင်မင်းမြတ်။ 360 00:25:30,720 --> 00:25:31,642 တက်လာနိုင်တယ်။ 361 00:25:31,843 --> 00:25:33,206 ကျေးဇူးတော်ရှင် 362 00:25:38,457 --> 00:25:38,778 Liu Yung 363 00:25:38,978 --> 00:25:40,140 ပစ္စုပ္ပန် 364 00:25:40,861 --> 00:25:44,068 ငါမင်းကိုဒီမှာဘာလို့မေးတာလဲသိလား 365 00:25:47,074 --> 00:25:48,516 ငါသိတယ် ဒါပေမယ့်... 366 00:25:48,716 --> 00:25:52,404 ငါက တရားသူကြီးချုပ်၊ အထွေထွေအတွင်းရေးမှူးနှင့်... 367 00:25:52,604 --> 00:25:54,970 တော်ဝင်အကယ်ဒမီ တရားရုံးတာဝန်ခံ၊ 368 00:25:55,171 --> 00:25:56,974 မြို့ငါးမြို့နှင့် ဌာနခြောက်ခု 369 00:25:57,175 --> 00:26:00,181 စည်းကမ်းထိန်း၊ ထိန်းကျောင်းပေးတယ်။ 370 00:26:00,381 --> 00:26:04,229 အမျိုးသားနှင့် နိုင်ငံခြားရေး ဝန်ကြီးများ 371 00:26:04,429 --> 00:26:06,914 နိုင်ငံတော်၏ ဥပဒေကို လိုက်နာရန် 372 00:26:07,115 --> 00:26:10,240 ငါစိတ်မပူဘူး... 373 00:26:10,440 --> 00:26:13,526 ဟင်းလျာများ၏ပြင်ဆင်မှု။ 374 00:26:13,766 --> 00:26:17,575 ကိုယ်ပိုင်လုပ်ငန်းကို အာရုံစိုက်သင့်တယ်။ 375 00:26:17,775 --> 00:26:22,025 မဟုတ်ရင် ကမ္ဘာကြီး ကမောက်ကမ ဖြစ်သွားလိမ့်မယ်။ 376 00:26:25,833 --> 00:26:28,557 ဒါဆို ဒီကိစ္စကို ဘယ်သူက တာဝန်ခံရမှာလဲ။ 377 00:26:28,757 --> 00:26:32,806 Royal Tea Room နှင့် မီးဖိုချောင် 378 00:26:33,007 --> 00:26:36,896 တရားဝင် Ngo Yung-an၊ ပြည်ထဲရေးဝန်ကြီး 379 00:26:37,096 --> 00:26:41,945 သူ့သတိထားသင့်တယ် ထင်ပါတယ်။ 380 00:26:42,305 --> 00:26:46,193 ဒါပေမယ့် သူက ဂရုစိုက်ဖို့ သိပ်နားမလည်ဘူး။ 381 00:26:46,593 --> 00:26:50,041 ကျွန်ုပ်သည် ဤကိစ္စအတွက် ပုဂ္ဂိုလ်ရေးအရ အရည်အချင်းမရှိပါ။ 382 00:26:50,241 --> 00:26:52,605 ကျေးဇူးပြုပြီး ကူညီပေးပါ Official Liu 383 00:26:57,416 --> 00:26:59,140 ကိုယ့်ကိစ္စနဲ့ကိုယ် အရမ်းရှုပ်နေပြီ။ 384 00:26:59,340 --> 00:27:01,144 ငါဘယ်လိုအချိန်တွေကို နှမြောနိုင်မှာလဲ။ ဒီအတွက် 385 00:27:01,344 --> 00:27:03,188 ငါ...သူတစ်ပါးကိစ္စတွေကို စိတ်မ၀င်စားဘူး။ 386 00:27:03,388 --> 00:27:05,152 လာပါ။ ရပ်လိုက်ပါ။ 387 00:27:05,352 --> 00:27:06,876 ငါဘာလုပ်ခဲ့လဲ။ 388 00:27:07,076 --> 00:27:08,238 Official Ngo ကြားတယ်... 389 00:27:08,438 --> 00:27:11,163 စစ်သူကြီး 390 00:27:11,403 --> 00:27:14,731 သူတို့ရဲ့ တာဝန်တွေကို အလွဲသုံးစားလုပ်ခဲ့တယ်... 391 00:27:14,932 --> 00:27:17,817 ပြည်တန်ဆာတွေကို စစ်ဆေးပြီး မှားတယ်လို့ စွပ်စွဲတယ်။ 392 00:27:19,661 --> 00:27:22,026 ဒါအမှန်မဟုတ်ဘူး! ဘာလဲကွာ? 393 00:27:22,226 --> 00:27:24,751 သူများကိစ္စတွေမှာ ဝင်စွက်တာမဟုတ်ဘူးလား။ 394 00:27:24,992 --> 00:27:26,675 ကိုယ်ပိုင်လုပ်ငန်းကို ဘာကြောင့် စိတ်မ၀င်စားတာလဲ။ 395 00:27:26,876 --> 00:27:28,759 ဂရုစိုက်နိုင်မလား။ 396 00:27:28,960 --> 00:27:30,122 မှန်တယ်။ 397 00:27:30,322 --> 00:27:33,008 ကောင်းပြီ၊ ငါမေ့လုနီးပါး။ 398 00:27:33,208 --> 00:27:33,971 Ngo Yung-an 399 00:27:34,171 --> 00:27:35,013 ဟုတ်တယ်... 400 00:27:35,213 --> 00:27:36,616 မင်း အပြစ်ရှိလား ? 401 00:27:36,816 --> 00:27:41,585 ငါ... ငါ... 402 00:27:43,028 --> 00:27:45,152 ပြောချင်တာက ဝင်စွက်ဖက်လို့ အဆင်ပြေပါတယ်... 403 00:27:45,353 --> 00:27:47,317 ဒါပေမယ့် ကိုယ့်အလုပ်ကိုယ် ကောင်းကောင်းလုပ်ရမယ်။ 404 00:27:47,677 --> 00:27:50,603 မတတ်နိုင်ရင်တောင် 405 00:27:50,803 --> 00:27:53,890 နယ်ချဲ့နာမည်ကို အလွဲသုံးစားလုပ်ရုံနဲ့ မပြီးပါဘူး။ 406 00:27:54,091 --> 00:27:57,418 မှန်တယ်။ ဒါဟာ မရိုးသားတာမဟုတ်ဘူးလား။ 407 00:27:57,979 --> 00:27:58,941 အင်း... 408 00:27:59,141 --> 00:28:02,828 ထို့အပြင် ကျောက်စိမ်းတုံး နှင့် ကြက်တူရွေးစိမ်း ... 409 00:28:03,069 --> 00:28:06,236 Suzhou သည် လူသိများသော စားဖွယ်တစ်မျိုးဖြစ်သည်။ 410 00:28:06,596 --> 00:28:08,320 ဒီမှာ အနီက အနီ၊ အစိမ်းက အစိမ်း၊ 411 00:28:08,520 --> 00:28:10,363 အဝါရောင်သည် အဝါရောင်ဖြစ်ပြီး အဖြူရောင်သည် အဖြူရောင်ဖြစ်သည်။ 412 00:28:10,563 --> 00:28:13,249 ဒါပေမယ့် အဖြူကနေ အမည်းလို့တောင် မပြောနိုင်ဘူး။ 413 00:28:13,609 --> 00:28:15,734 အလုပ်ကောင်းကောင်းမလုပ်နိုင်ရင် အရေးမကြီးပါဘူး။ 414 00:28:15,935 --> 00:28:18,300 ဒါပေမယ့် မင်းဧကရာဇ်ကို မလှည့်စားသင့်ဘူး။ 415 00:28:18,500 --> 00:28:20,384 ဟုတ်တယ်၊ အဲဒါ ဒေါသထွက်စရာပဲ။ 416 00:28:20,584 --> 00:28:23,350 Imperial Office က ကျွန်တော့်ကို ကလေးလို ဆက်ဆံတယ်။ 417 00:28:23,550 --> 00:28:24,752 ဟိုတီချီ 418 00:28:24,953 --> 00:28:27,638 Ngo Yung-an ကိုထုတ်ပြီး ခေါင်းဖြတ်ပါ။ 419 00:28:27,999 --> 00:28:30,324 ဧကရာဇ်... 420 00:28:30,524 --> 00:28:31,967 ကိုင်ထားပါ။ 421 00:28:33,170 --> 00:28:36,817 Mr Ngo မှာ အပြစ်ရှိမှာ သေချာပါတယ်။ 422 00:28:37,019 --> 00:28:41,106 ဒါပေမယ့် သူ့ရဲ့ထိုက်တန်တဲ့ဝန်ဆောင်မှုတွေကို သတိရပါ။ 423 00:28:41,306 --> 00:28:43,630 ကိုယ်တော်၏ ကရုဏာကို အကျွန်ုပ်တောင်းပန်ပါ၏။ 424 00:28:43,830 --> 00:28:46,917 အရာရှိကြီးတစ်ယောက်ကို သတ်ရင်... 425 00:28:47,118 --> 00:28:49,362 ဟင်းတစ်ခွက်ကြောင့်သာ 426 00:28:49,722 --> 00:28:52,288 နယ်ချဲ့စစ်ဆေးရေးမှူးက ဝေဖန်နိုင်တယ်။ 427 00:28:52,528 --> 00:28:54,813 သင်၏ဂုဏ်သိက္ခာကိုထိခိုက်စေသည်။ 428 00:29:00,265 --> 00:29:01,107 အဲဒီအခါမှာ မင်းဘယ်လိုထင်လဲ။ 429 00:29:01,307 --> 00:29:02,910 သူ့အပြစ်ကို ရွေးဖို့ အခွင့်အရေးပေးလိုက်တာ ပိုကောင်းပါတယ်။ 430 00:29:03,111 --> 00:29:05,796 ဒီနေ့ ကျောက်စိမ်း ကြက်တူရွေးဟင်း 431 00:29:05,997 --> 00:29:07,079 သူလုပ်ရမယ်။ 432 00:29:08,121 --> 00:29:10,364 ဘုရင်ကြီး မင်းငါ့ကို သတ်ချင်လိုက်တာ 433 00:29:10,724 --> 00:29:12,969 ငါ...ဘယ်လိုလုပ်ရမလည်း 434 00:29:14,693 --> 00:29:16,377 ပြီးမှ ကြိုးစားသင်ယူပါ။ 435 00:29:16,577 --> 00:29:18,301 ဘယ်လက်သမားမဆို... 436 00:29:18,501 --> 00:29:20,746 သူ့အနုပညာကို အရင်လေ့လာရမယ်။ 437 00:29:20,946 --> 00:29:22,950 ဒါပေမယ့် ဆရာကို ဘယ်လိုရှာရမလဲ။ 438 00:29:25,395 --> 00:29:28,361 ဒီပွဲကို ပြင်ဆင်တာက ငါ့ထက်သာလွန်တယ်။ 439 00:29:28,762 --> 00:29:30,646 ဒါပေမယ့် ဒါက အိမ်သုံး ဟင်းပွဲပါ။ 440 00:29:30,846 --> 00:29:35,416 ကျေးဇူးပြုပြီးတော့ ငါ့ကို ကျေးဇူးပြု ပေးပါ။ 441 00:29:36,378 --> 00:29:37,981 လာ... 442 00:29:38,702 --> 00:29:43,151 မစ္စတာငွ၊ မင်း အစဉ်အလာကို သိလား။ 443 00:29:43,351 --> 00:29:44,874 လာ... 444 00:29:45,876 --> 00:29:48,281 ဆရာ့ကို ကိုးကွယ်တဲ့ ဓလေ့ရှိတယ်။ 445 00:29:49,724 --> 00:29:53,573 မှန်ပါတယ်၊ အခမ်းအနားတစ်ခုရှိရမယ်။ 446 00:29:56,458 --> 00:30:00,106 ဆရာကြီး၊ ကူညီပါဦး 447 00:30:00,306 --> 00:30:04,033 သူ့ကိုကူညီပါ။ 448 00:30:04,234 --> 00:30:05,677 ဟုတ်ပြီ 449 00:30:08,161 --> 00:30:12,650 ဒါပဲပေါ့။ ဦးညွှတ်နေစရာ မလိုပါဘူး။ 450 00:30:31,208 --> 00:30:33,814 အားလုံးဘာတွေလိုအပ်မလဲ။ ပြင်ဆင်မှုအတွက်? 451 00:30:37,622 --> 00:30:40,547 မင်းငါ့ကိုဘာလို့မလေးစားတာလဲ။ 452 00:30:41,429 --> 00:30:45,237 ဆရာကြီး၊ ဘယ်လို ပါဝင်ပစ္စည်းတွေ လိုအပ်လဲ။ 453 00:30:45,437 --> 00:30:47,079 ကြည့်လိုက်! 454 00:30:47,281 --> 00:30:48,323 ဟုတ်ကဲ့ 455 00:31:19,947 --> 00:31:23,274 ဟင်းနုနွယ်ရွက်ကို ရေဆေးထားပါ။ 456 00:31:23,955 --> 00:31:25,318 သန့်ရှင်းပါ။ 457 00:31:43,274 --> 00:31:46,440 တို့ဟူးနှစ်ဖက်လုံးကိုကြော်ပါ။ 458 00:31:46,640 --> 00:31:50,007 အပြင်ဘက်တွင် အညိုရောင်ရှိပြီး အတွင်းတွင် အဖြူရောင်ဖြစ်သည်။ 459 00:31:50,448 --> 00:31:52,333 ကျောက်စိမ်းဖြူထဲမှာ ရွှေနဲ့တူတယ်။ 460 00:31:52,533 --> 00:31:55,579 Gilded Jade နှင့်တူသည်။ 461 00:31:55,780 --> 00:31:57,343 ဆရာကြီး၊ ဟင်းရွက်က ဒီမှာ 462 00:31:57,543 --> 00:31:58,505 အဲဒီနေရာမှာ ထားလိုက်ပါ။ 463 00:32:18,666 --> 00:32:20,269 ဒါမှန်တယ်။ 464 00:32:22,273 --> 00:32:24,116 မဟာမိတ်လုပ်တာတော့ မဟုတ်ဘူး။ 465 00:32:25,760 --> 00:32:28,485 နောက်ထပ်ဘာတွေလိုအပ်သေးလဲ။ 466 00:32:29,728 --> 00:32:33,537 သီချင်းတချို့လိုတယ်။ 467 00:32:34,739 --> 00:32:35,901 သီချင်းက ဘယ်လိုလဲ။ 468 00:32:37,624 --> 00:32:40,470 ထမင်းစားတုန်းက အလှမယ်စန်း သီချင်းဆိုသံကြားတယ်။ 469 00:32:40,670 --> 00:32:42,874 အလှမယ် စန်း... 470 00:32:43,395 --> 00:32:46,882 မဟုတ်ဘူး၊ အလှမယ် ရှမ်းဖြစ်ရမယ်။ 471 00:32:47,082 --> 00:32:49,367 ရှမ်းဝူ။ ရှမ်းအလှမယ် 472 00:32:50,370 --> 00:32:51,372 ရှမ်းဝူ 473 00:32:51,572 --> 00:32:54,338 သူက ငါ့ဦးလေးရဲ့ညီမ... 474 00:32:54,539 --> 00:32:57,905 သမီးရဲ့တူ 475 00:32:58,105 --> 00:32:58,627 သူမ ဘယ်လိုသီချင်းဆိုခဲ့တာလဲ 476 00:32:58,827 --> 00:33:02,595 ကျွန်တော့်ဝမ်းကွဲညီမ က Suzhou ဇာတိပါ။ 477 00:33:02,955 --> 00:33:05,159 သူမသည် Suzhou's Pingdang သီချင်းဆိုသည်။ 478 00:33:05,361 --> 00:33:08,526 သူက တစ်ချိန်တည်းမှာ သီချင်းဆိုတယ်။ 479 00:33:08,886 --> 00:33:11,130 ကဗျာတွေကို ကောင်းကောင်းမှတ်မိတယ်။ 480 00:33:11,372 --> 00:33:13,457 Pingdang မသိဘူး၊ 481 00:33:13,657 --> 00:33:16,743 ဒါပေမယ့် Shandong တီးလုံးလေးပဲရှိတယ်။ 482 00:33:17,585 --> 00:33:18,987 အဲဒီအခါ ငါ့အတွက် ဟစ်ကြစမ်းပါ။ 483 00:33:21,273 --> 00:33:23,997 ဒီမှာလား? 484 00:33:25,079 --> 00:33:26,363 ဤနေရာတွင် သီချင်းဆိုခြင်းသည် မှန်ကန်ပါသလား။ 485 00:33:26,563 --> 00:33:29,289 ငါလက်ခံရင် ပြဿနာမရှိပါဘူး။ 486 00:33:29,489 --> 00:33:30,891 လာပါ။ 487 00:33:31,091 --> 00:33:32,616 ခွင့်လွှတ်ပါနော်။ 488 00:33:35,582 --> 00:33:39,188 စာသားတွေကို အရင်ရှင်းပြပါရစေ 489 00:33:39,429 --> 00:33:41,393 ဟန်နွယ်မှ အလှမယ် ရှမ်းမိုးသီး 490 00:33:41,593 --> 00:33:45,120 သူမသည် အစိမ်းရောင် ဖဲသား သစ်သားဖိနပ်လေးကို ၀တ်ထားသည်... 491 00:33:45,321 --> 00:33:48,287 အောက်ခံပန်းများဖြင့် ချယ်လှယ်ထားသည်။ 492 00:33:48,487 --> 00:33:51,694 ခြေချောင်းများတွင် ကြက်သွေးရောင် ပွင့်သည်။ 493 00:33:52,055 --> 00:33:54,660 နှုတ်သီးနီကြက်တူရွေးနှင့် အလွန်တူသည်။ 494 00:33:54,860 --> 00:33:58,468 သီချင်းခေါင်းစဉ်က Gilded Jade ပါ။ 495 00:33:59,510 --> 00:34:01,754 သီချင်းမကောင်းရင် ခွင့်လွှတ်ပါ။ 496 00:34:07,765 --> 00:34:08,847 အဲဒါ ဘာကို ဆိုလိုတာလဲ။ 497 00:34:09,649 --> 00:34:11,052 ကြိုးညှိခြင်း။ 498 00:34:16,424 --> 00:34:17,626 အခုပဲ စပါမယ်။ 499 00:34:22,396 --> 00:34:26,243 နှုတ်သီးအနီ၊ ကြက်တူရွေးအဖြူရောင်ဖြင့် ကျောက်စိမ်းတုံး 500 00:34:26,444 --> 00:34:30,211 ချစ်စရာကောင်းတဲ့ ခြေထောက်လေးတွေ။ 501 00:34:30,412 --> 00:34:32,256 ငါ့ပခုံးပေါ်မှာ မင်းကို ငါထမ်းထားတယ်။ 502 00:34:32,457 --> 00:34:34,421 မင်းရဲ့ ကျောနဲ့ မင်းလက်တွေကို ငါ ဆုပ်ကိုင်ထားတယ်။ 503 00:34:34,621 --> 00:34:38,187 သိမ်မွေ့တဲ့ ချစ်လေး၊ မင်းက ငါ့ဆံပင်တွေကို ပွတ်သပ်ပေးတယ်။ 504 00:34:38,388 --> 00:34:41,715 သည်းမခံနိုင်ဘူး! 505 00:35:47,247 --> 00:35:51,617 အခုထွက်သွား... 506 00:36:00,274 --> 00:36:03,921 ငါ့ဧကရာဇ် သက်တော်ရာကျော်ရှည်ပါစေ။ 507 00:36:05,924 --> 00:36:06,766 မြင့်တက်လာသည်။ 508 00:36:06,966 --> 00:36:08,369 ကျေးဇူးပါ အရှင်မင်းကြီး 509 00:36:21,236 --> 00:36:23,561 Qing မင်းဆက်က ဘာလဲ။ 510 00:36:23,761 --> 00:36:24,763 ငါတို့မင်းဆက်... 511 00:36:27,368 --> 00:36:29,853 Kang Hsi နန်းစံ ၇ နှစ် ဇွန်လတွင်... 512 00:36:30,214 --> 00:36:33,221 Shantung မှာ မြေငလျင်ကြီးတစ်ခုလှုပ်ခဲ့ပါတယ်။ 513 00:36:33,421 --> 00:36:36,627 Chi Hsia တောင် ပေါက်ကွဲပြီး ရေလွှမ်းမိုးမှုဖြစ်ခဲ့သည်။ 514 00:36:36,827 --> 00:36:38,791 Lutai နှင့် Qixia တောင်တွင် အလွန်ထူးခြားသည်။ 515 00:36:38,992 --> 00:36:43,080 ၁၃ နှစ်တွင် မြို့တော်၌ ငလျင်လှုပ်ခဲ့သည်။ 516 00:36:43,280 --> 00:36:45,805 ၁၈ နှစ်တွင် မြေငလျင်တစ်ခု ထပ်မံလှုပ်ခဲ့သည်။ 517 00:36:46,006 --> 00:36:49,132 ၃၄ နှစ်၊ ရှန်ရှီးငလျင် 518 00:36:49,332 --> 00:36:51,377 ဇန်န၀ါရီ၊ စက်တင်ဘာနှင့် ဒီဇင်ဘာလများ 519 00:36:51,578 --> 00:36:53,461 ၃၅ နှစ်၊ မြို့တော်မှာ ငလျင်လှုပ်တယ်။ 520 00:36:53,662 --> 00:36:55,305 ၃၆ နှစ်မြောက် မတ်လမှ နွေဦးရာသီ၊ 521 00:36:55,506 --> 00:36:57,790 နေကြတ်ခြင်း၊ ငလျင်လှုပ်ခြင်း။ 522 00:36:57,991 --> 00:37:00,235 ၃၇ နှစ်၊ မြို့တော်မှာ ငလျင်လှုပ်တယ်။ 523 00:37:00,435 --> 00:37:02,680 44 နှစ်မြောက်၊ မြို့တော်တွင် ကြီးမားသော လှုပ်ခတ်မှုတစ်ခု 524 00:37:02,881 --> 00:37:05,645 45 နှစ်တွင် မြို့တော်တွင် မြေငလျင်လှုပ်ခဲ့သည်။ 525 00:37:05,846 --> 00:37:09,332 Qianlong ၏ 20 နှစ်၊ နေကြတ်ခြင်း၊ 526 00:37:09,573 --> 00:37:11,417 Kiangsu မှာ မြေငလျင်လှုပ်တယ်။ 527 00:37:11,618 --> 00:37:13,461 ဒီငလျင်ဟာ... 528 00:37:13,662 --> 00:37:15,465 နောက်ဆုံးတစ်ခုရဲ့ after-shock 529 00:37:23,201 --> 00:37:26,207 ပမာဏများစွာ လိုအပ်နေပုံရသည်။ ကယ်ဆယ်ရေးအတွက် 530 00:37:27,049 --> 00:37:28,813 သန်း ၄၀၀ လောက်ရှိတယ်။ 531 00:37:29,053 --> 00:37:30,818 အရန်ငွေက ဒီပမာဏ အများကြီးရှိလား။ 532 00:37:31,018 --> 00:37:33,744 မဟုတ်ရင် လူထုက ပေးလိမ့်မယ်။ 533 00:37:34,746 --> 00:37:36,067 ရင်ချီရှန် 534 00:37:39,393 --> 00:37:40,435 ဟုတ်ကဲ့ 535 00:37:40,637 --> 00:37:42,199 Kiangsu ရဲ့ အခန်းက ဘယ်လိုလဲ။ 536 00:37:42,399 --> 00:37:44,845 နှစ်ပေါင်းများစွာ ကပ်ဘေးများ။ ဗလာ 537 00:37:45,205 --> 00:37:47,691 တာဝန်ရှိသူတိုင်း အစွမ်းကုန် ကြိုးစားကြသည်။ 538 00:37:47,891 --> 00:37:51,540 အလွန်အကျွံအသုံးစရိတ်နှင့် စွန့်ပစ်ပစ္စည်းများကို ရှောင်ရှားရန် 539 00:37:51,740 --> 00:37:53,422 ကျွန်ုပ်တို့သည် ရိုးသားပြီး ရိုးသားပါသည်။ 540 00:37:53,664 --> 00:37:54,986 သနားမနေပါနဲ့။ 541 00:37:56,790 --> 00:37:59,756 အခု ကမ္ဘာက ရှုံ့ချတယ်။ 542 00:37:59,956 --> 00:38:03,483 တာဝန်ရှိသူတွေက တာဝန်ယူရမယ်။ 543 00:38:03,684 --> 00:38:06,127 အစွမ်းကုန်လုပ်ဆောင်ပါ။ 544 00:38:06,488 --> 00:38:08,693 အခုဆို ကြိုး သန်း ၄၀၀ လိုတယ်။ 545 00:38:08,893 --> 00:38:11,980 Liu နဲ့ Ngo ကို တစ်ဝက်လောက် တိုးပေးဖို့ ပြောထားတယ်။ 546 00:38:12,341 --> 00:38:14,345 ပြီးတော့ မင်းတာဝန်ယူလိမ့်မယ်။ ကျန်တစ်ဝက် 547 00:38:14,545 --> 00:38:15,748 အင်း... 548 00:38:16,870 --> 00:38:19,315 ဟုတ်ပြီ ဒါပဲ။ 549 00:38:19,756 --> 00:38:21,279 ကျေးဇူးတင်သင့်တယ်။ 550 00:38:24,485 --> 00:38:26,690 ကျေးဇူးပါ အရှင်မင်းကြီး 551 00:38:26,890 --> 00:38:28,012 မြင့်တက်လာသည်။ 552 00:38:32,623 --> 00:38:35,948 ကောင်းမြတ် သနားစရာ။ ဘယ်လောက်များ ကြီးပွားနိုင်မလဲ။ 553 00:38:36,148 --> 00:38:37,431 မှန်တယ်။ 554 00:38:38,273 --> 00:38:40,998 မစ္စတာ Kao၊ မင်းဧကရာဇ်မင်းရဲ့မျက်နှာကို မြင်ဖူးလား။ 555 00:38:41,199 --> 00:38:42,882 အမှတ်ရသလား။ 556 00:38:43,082 --> 00:38:45,928 မဟုတ်ဘူး၊ ငါ အကြိမ်ကြိမ် ကြိုးစားတယ်။ 557 00:38:46,129 --> 00:38:47,732 ဒါပေမယ့် ခေါင်းမထောင်ရဲတော့ဘူး။ 558 00:38:47,932 --> 00:38:51,260 ငါလည်း 559 00:39:13,745 --> 00:39:14,867 ဗိုလ်ကြီး လျူ 560 00:39:15,068 --> 00:39:17,713 ကူညီပေးလို့ရမလားခင်ဗျာ 561 00:39:17,954 --> 00:39:19,516 သန်း 200 ခန့် 562 00:39:19,757 --> 00:39:23,484 မင်းက လိမ္မာပြီး ဆန်းကျယ်တယ်။ 563 00:39:23,685 --> 00:39:25,128 တစ်ဝက်ကို မြှင့်ဖို့ သုံးပါ။ 564 00:39:27,052 --> 00:39:28,655 ဒါဆို တရားဝင် Ngo ကကော။ 565 00:39:28,856 --> 00:39:30,780 သူနဲ့ငါ ချီးမြှောက်မယ်။ ပထမအကြိမ် သန်း 100 566 00:39:32,063 --> 00:39:33,345 ဘာကြောင့်လဲ? 567 00:39:33,545 --> 00:39:36,110 သူက ရိုးရိုးသားသား 568 00:39:37,032 --> 00:39:38,274 သူ! 569 00:39:39,396 --> 00:39:43,564 သူရိုးသားလား? ရိုးသားသူ 570 00:39:46,170 --> 00:39:49,337 ဒီငွေ 12 ချောင်းကို အသုံးပြုမယ်... 571 00:39:49,577 --> 00:39:52,945 ကယ်ဆယ် ရေးရန်ပုံငွေ သန်း ၂၀၀ ထူထောင်ဖို့ 572 00:39:53,305 --> 00:39:57,313 ကျွန်တော်တို့က နှစ်ပိုင်းခွဲလိုက်တယ်။ 573 00:39:57,513 --> 00:40:01,001 မစ္စတာ Ngo နဲ့ ကျနော် တစ်ဝက်မြှင့်မယ်၊ 574 00:40:01,201 --> 00:40:04,047 သင်နှင့်အခြားတစ်ဝက် 575 00:40:04,246 --> 00:40:06,050 အဲဒါ မတရားဘူး။ 576 00:40:06,490 --> 00:40:09,056 အဲဒါကို အပိုင်း ၃ ပိုင်းခွဲကြည့်ရအောင် 577 00:40:09,417 --> 00:40:11,983 နှစ်ပိုင်း၊ ရှစ်ပိုင်းယူမယ်။ 578 00:40:12,223 --> 00:40:14,749 အခြားအပိုင်းကို မစ္စတာ Ngo လို့ မှတ်ယူနိုင်ပါတယ်။ 579 00:40:14,949 --> 00:40:16,793 အင်း... 580 00:40:17,554 --> 00:40:18,917 ပြီးရင် အသီးသီး ကိုယ့်ဘာသာကိုယ် မြှင့်တင်မယ်။ 581 00:40:19,117 --> 00:40:20,640 ဟုတ်ပြီ 582 00:40:20,841 --> 00:40:22,083 သဘောတူတယ်။ 583 00:40:22,965 --> 00:40:25,610 ခရမ်းချဉ်သီးကို ယူသွားလို့ မရဘူး။ 584 00:40:25,811 --> 00:40:28,937 စိတ်မပူပါနဲ့။ တိုဟူးကို သွားစစ်မယ်။ 585 00:40:29,258 --> 00:40:29,940 ယူပါစေ။ 586 00:40:30,140 --> 00:40:31,784 မင်းရရင် မင်းသေလိမ့်မယ်။ 587 00:40:32,184 --> 00:40:33,467 မသက်မသာနေထိုင်တာထက် သေတာက ပိုကောင်းပါတယ်။ 588 00:40:33,667 --> 00:40:35,510 ငါဘာကြောင့်ရသင့်သလဲ။ 589 00:40:35,711 --> 00:40:37,073 မင်း... 590 00:40:39,558 --> 00:40:41,041 စားပွဲထိုး၊ ငါ့လက်ဖက်ရည်ဘယ်မှာလဲ။ 591 00:41:19,199 --> 00:41:20,040 ဘာလဲ? 592 00:41:20,241 --> 00:41:23,607 အသက်ရှင်ရတာ ကောင်းပါတယ်။ 593 00:41:24,970 --> 00:41:27,014 လူတိုင်းမှာ သူ့ပြဿနာကိုယ်စီရှိကြပါတယ်။ 594 00:41:27,215 --> 00:41:29,059 ငါ့ဟာက ပိုလို့တောင် ပြင်းထန်တယ်။ 595 00:41:29,420 --> 00:41:32,346 အမြဲတမ်းဖြေရှင်းချက်ရှိတယ်။ 596 00:41:32,867 --> 00:41:36,673 သူ့သားကို သင်ပေးဖို့က ဖေဖေရဲ့ တာဝန်ပဲ။ 597 00:41:36,874 --> 00:41:38,677 ငါ့အပြစ် 598 00:41:38,878 --> 00:41:43,007 သူက လောင်းကစားသမားဆိုတော့ ပိုက်ဆံတွေ အကုန်ရှုံးတယ်။ 599 00:41:43,207 --> 00:41:45,171 ပြီးတော့ ချေးငွေ ငါးမန်းက အများကြီး အကြွေးတင်တယ်။ 600 00:41:45,531 --> 00:41:47,015 ကြွေးမြီတွေ လာတောင်းတယ်။ 601 00:41:47,415 --> 00:41:50,062 ငါ့မိန်းမက အဲဒီ့ကြောင့် သေတာ။ 602 00:41:50,302 --> 00:41:53,428 ငွေအချောင်း ၃၀ ချေးဖို့ ကြိုးစားတယ်။ 603 00:41:53,628 --> 00:41:56,634 နောက်တဖန် လောင်းကစားလုပ်လေ၏။ 604 00:41:57,196 --> 00:41:58,598 သူဘယ်မှာရှုံးခဲ့လဲ။ 605 00:41:59,480 --> 00:42:01,604 Wan Li House ကာစီနိုတွင် 606 00:42:02,286 --> 00:42:06,895 အချောင်း 30 လောက် ဆုံးရှုံးခဲ့ရတယ်လို့ သူက ပြောပါတယ်။ 607 00:42:07,095 --> 00:42:10,582 သူ၏ ချောင်ဆမ်ကို အကြွေစေ့ ၂၀၀၀ ဖြင့် အပေါင်ထားခဲ့သည်။ 608 00:42:10,904 --> 00:42:12,026 အကြွေ ၃၀၀၀။ 609 00:42:18,238 --> 00:42:19,160 အကြွေ ၂၀၀၀။ 610 00:42:21,004 --> 00:42:22,046 စားပွဲထိုး၊ မြန်မြန်လုပ် 611 00:42:23,528 --> 00:42:24,450 တကယ့်ကို အမှတ်တရပါပဲ။ 612 00:42:24,650 --> 00:42:26,896 ငါမင်းကို အကြိမ်ကြိမ်ပြောပြီးပြီ။ 613 00:42:27,136 --> 00:42:29,221 မင်းက ငါ့ကို စိတ်ပူအောင်လုပ်တာလား။ 614 00:42:29,421 --> 00:42:30,865 အခုပဲ သွားကြည့်လိုက် 615 00:42:31,225 --> 00:42:32,507 သွားကြရအောင် 616 00:42:33,990 --> 00:42:41,404 အလောင်းအစား... 617 00:42:45,292 --> 00:42:47,576 အလောင်းအစား... 618 00:42:47,777 --> 00:42:48,981 ပြခန်း! 619 00:42:49,381 --> 00:42:52,588 ဖွင့်လှစ်ခဲ့သည်။ 620 00:42:54,111 --> 00:42:55,554 4 မှတ် ... နဂါး 621 00:43:02,007 --> 00:43:06,254 အလောင်းအစား... 622 00:43:06,615 --> 00:43:07,737 ပြခန်း! 623 00:43:09,061 --> 00:43:11,305 16 မှတ်... နဂါးစိမ်း ၎ 624 00:43:12,468 --> 00:43:14,672 နဂါး! နဂါးစိမ်း။ 625 00:43:20,444 --> 00:43:23,971 အလောင်းအစား... 626 00:43:26,055 --> 00:43:30,264 ရှင်းရှင်း နင်တကယ်ကောင်းတယ် 627 00:43:30,625 --> 00:43:34,392 မင်းအဒေါ်တောင် ဒီလိုပဲ ခံစားရတယ်။ 628 00:43:36,836 --> 00:43:37,678 လက်ဆေးပါ။ 629 00:43:37,878 --> 00:43:38,600 ဟုတ်ကဲ့ 630 00:43:39,041 --> 00:43:40,444 Wan Lung! 631 00:43:54,793 --> 00:43:55,715 ဘာကိစ္စရှိလို့လဲ Hsiang Hsi 632 00:43:55,916 --> 00:43:59,203 မနေ့ညက TaFeng ကိုတွေ့လား။ 633 00:43:59,563 --> 00:44:01,207 မင်းသူမနဲ့တွဲချင်လား။ 634 00:44:01,607 --> 00:44:03,931 သွားပြီး နှိပ်နယ်တာ ပိုကောင်းပါတယ်။ မင်းအဒေါ်ခြေထောက် 635 00:44:08,101 --> 00:44:11,227 ကောင်းပြီ? ဖွင့်တော့မှာလား။ 636 00:44:13,471 --> 00:44:17,679 ငွေရှာဖို့ စိတ်ရှည်ဖို့ လိုပါတယ်။ 637 00:44:17,879 --> 00:44:20,285 မြန်မြန်မလုပ်ပါနဲ့ အစ်ကို 638 00:44:20,485 --> 00:44:23,571 လာ... 639 00:44:25,175 --> 00:44:27,740 အလောင်းအစား... 640 00:44:27,941 --> 00:44:33,631 ကျားလိုချင်ပေမယ့် ဒါဂွန်တော့ မဟုတ်ဘူး။ 641 00:44:34,433 --> 00:44:35,555 လာပါ။ 642 00:44:36,959 --> 00:44:37,759 မင်းဘာလိုချင်တာလဲ။ 643 00:44:37,961 --> 00:44:38,361 တစ်ယောက်ယောက်ကို ရှာနေတာ။ 644 00:44:38,721 --> 00:44:39,203 ဘယ်သူလဲ? 645 00:44:39,603 --> 00:44:40,165 ငါ့သား 646 00:44:40,365 --> 00:44:41,047 မျိုးရိုးနာမည်ကဘာလဲ။ 647 00:44:41,287 --> 00:44:42,129 Chou လို့ခေါ်တယ်။ 648 00:44:42,329 --> 00:44:43,852 Chou? 649 00:44:44,093 --> 00:44:47,500 ထွက်သွားပါ သို့မဟုတ် ငါ မင်းကို တိုက်မိလိမ့်မယ်။ 650 00:44:50,346 --> 00:44:51,990 Tzu Hu... 651 00:44:52,992 --> 00:44:53,392 မေမေ! 652 00:44:53,592 --> 00:44:54,394 ဘာဖြစ်တာလဲ? 653 00:44:54,594 --> 00:44:55,998 အပြင်ဘက်တွင် အမွှေးတိုင်ကိုင်ထားသော အဖိုးအိုတစ်ဦး၊ 654 00:44:56,198 --> 00:44:59,124 မီးခွက်များနှင့် ဖယောင်းတိုင်များ အပေါ်ထပ်သို့ ပြေးတက်သည်။ 655 00:44:59,324 --> 00:45:00,566 ပေါက်ကွဲမှု! သူ့ကိုထုတ်လိုက်ပါ။ 656 00:45:01,728 --> 00:45:07,139 ပျောက်ပါစေ။ 657 00:45:11,669 --> 00:45:12,871 ပျောက်ပါစေ။ 658 00:45:15,636 --> 00:45:17,721 ပြခန်း! 659 00:45:22,811 --> 00:45:27,461 16၊ Green Dragon လေး။ 660 00:45:27,942 --> 00:45:29,706 နဂါးစိမ်း ၄ 661 00:45:30,988 --> 00:45:32,551 လာပါ။ 662 00:45:33,072 --> 00:45:35,997 ၄... အမြဲတမ်း ၄ 663 00:45:38,482 --> 00:45:42,210 လာပါ။ 664 00:45:53,994 --> 00:45:55,478 ရှက်စရာမျက်နှာ 665 00:46:00,648 --> 00:46:01,730 မရယ်နဲ့ 666 00:46:04,134 --> 00:46:05,817 ဆွဲ... 667 00:46:06,017 --> 00:46:08,464 အလောင်းအစား... 668 00:46:08,864 --> 00:46:10,348 ဖင်လှုပ်ဖို့ မေ့သွားတယ်။ 669 00:46:10,588 --> 00:46:11,350 နောက်တစ်ခါ နဂါးဖြစ်မယ်။ 670 00:46:11,590 --> 00:46:12,752 နဂါး ၄ 671 00:46:13,874 --> 00:46:14,356 ပြီးပြီ။ 672 00:46:14,556 --> 00:46:16,600 ငါတို့ ထပ်လောင်းတယ်။ 673 00:46:17,000 --> 00:46:21,008 အလောင်းအစား... 674 00:46:21,209 --> 00:46:23,173 အခုပဲလောင်းလိုက်ပါ။ 675 00:46:23,494 --> 00:46:27,983 အလောင်းအစား... 676 00:46:29,187 --> 00:46:30,789 ဖွင့်ပါ... 677 00:46:31,150 --> 00:46:39,004 ပြခန်း... 678 00:46:45,818 --> 00:46:49,347 Showdown... သုံး 679 00:46:52,032 --> 00:46:53,955 ဒါဆိုရင် ရလဒ်က 3 ဖြစ်ပါတယ်။ 680 00:46:56,241 --> 00:46:57,002 လာပြန်ပြီ... 681 00:46:57,243 --> 00:47:00,489 သုံး... 682 00:47:02,932 --> 00:47:05,378 အရာအားလုံးကို ဆုံးရှုံးခဲ့ရပြန်တယ်။ 683 00:47:05,578 --> 00:47:08,385 အိမ်ပြန်ရောက်တော့ ငါ့ရှေ့မှာ ငိုတယ်။ 684 00:47:08,745 --> 00:47:11,431 ဒေါသထွက်ပြီး သူ့ကိုရိုက်တယ်။ 685 00:47:11,831 --> 00:47:14,397 သူထွက်ပြေးသွားတယ်။ 686 00:47:14,637 --> 00:47:17,803 အခု ငါ့မိန်းမ အိမ်မှာ လဲလျောင်းနေတာ၊ 687 00:47:18,044 --> 00:47:20,129 ဘာလဲပြော... 688 00:47:23,054 --> 00:47:25,499 Yung An ၊ သူ့ကို အပြောင်းအလဲတစ်ခုပေးပါ။ 689 00:47:25,699 --> 00:47:29,468 မဟုတ်ဘူး... မဟုတ်ဘူး... 690 00:47:30,951 --> 00:47:32,874 မင်းက အရမ်းသဘောကောင်းတယ်။ 691 00:47:34,116 --> 00:47:38,365 လက်ရှိဧကရာဇ်သည် အရည်အချင်းမရှိပေ။ 692 00:47:38,565 --> 00:47:40,850 နိုင်ငံတော်အရေးကို လျစ်လျူရှုတယ်။ 693 00:47:41,090 --> 00:47:44,457 မင်းလို ယောက်ျားကောင်းလေးတွေ ရှိတယ်။ 694 00:47:44,657 --> 00:47:48,747 မင်းဧကရာဇ်က အရည်အချင်းမရှိဘူးလို့ မင်းပြောတာလား။ 695 00:47:48,947 --> 00:47:50,510 မဖြစ်နိုင်ဘူး! သူက အတော်လေး အုပ်ထိန်းသူပါ။ 696 00:47:51,472 --> 00:47:53,917 ကောင်းလား? နန်းတော်မှာကြားတယ်... 697 00:47:54,117 --> 00:47:56,442 သူ့တွင် မယားငယ် ရာနှင့်ချီ ရှိသည်။ 698 00:47:56,803 --> 00:47:59,528 Ngo မကောင်းသောစကားကို နားထောင်၍ ဆောက်သည် ။ 699 00:47:59,729 --> 00:48:03,094 နန်းတော်မှ Suzhou hutong အထိ လိုဏ်ခေါင်းတစ်ခု 700 00:48:03,295 --> 00:48:06,943 နာမည်ကျော် အလှမယ် စန်းပွင့်နှင့် တွေ့ဆုံရန် 701 00:48:07,143 --> 00:48:09,468 အခု သူ Suzhou ကို ရောက်နေတယ်... 702 00:48:09,829 --> 00:48:12,354 Miss Liu နှင့် Jiu ကိုရှာဖွေရန် 703 00:48:12,555 --> 00:48:14,478 သူသည် နေ့ရောညပါ လှည့်စားခြင်းမရှိဘဲ... 704 00:48:14,679 --> 00:48:17,123 သူ့လူတွေကို ဂရုစိုက်တယ်။ 705 00:48:18,647 --> 00:48:21,131 မင်းလို ယောက်ျားကောင်းတွေ နည်းပါးလွန်းတယ်။ 706 00:48:21,332 --> 00:48:22,535 အခု ရှာရခက်တယ်။ 707 00:48:22,695 --> 00:48:26,022 မင်းအကြွေးကို ငါပြန်မဆပ်နိုင်ဘူး။ 708 00:48:26,223 --> 00:48:29,590 ငါ့နောက်ဘဝမှာ မင်းကို ငါအစေခံမယ်။ 709 00:48:29,950 --> 00:48:32,274 ထလော့။ မလိုပါဘူး။ 710 00:48:32,915 --> 00:48:34,358 ကျေးဇူးပါ။ 711 00:48:43,015 --> 00:48:44,177 Wan Li ကာစီနိုဘယ်မှာလဲ 712 00:48:44,379 --> 00:48:46,824 Hsuan Miao ဘုရားကျောင်းအနီးတစ်နေရာ 713 00:48:47,946 --> 00:48:48,868 သွားကြရအောင် 714 00:49:32,516 --> 00:49:33,958 စားပွဲထိုး၊ ဘေလ် 715 00:49:34,600 --> 00:49:36,364 မင်းလောင်းထည့်ပါ... 716 00:49:38,365 --> 00:49:40,365 www.filmdlfree.rozblog.com www.shawmoviesdownload.blogspot.com 717 00:50:01,013 --> 00:50:03,378 မတူသော ဇယားများကို လက်ခံပါသည်။ 718 00:50:03,578 --> 00:50:07,146 ငွေအမျိုးအစားအမျိုးမျိုး 719 00:50:07,347 --> 00:50:09,391 ငွေအစား လောင်းကစားလုပ်ပါ။ 720 00:50:09,751 --> 00:50:10,713 ငါ့ဘဝ? 721 00:50:11,074 --> 00:50:13,479 ဟုတ်တယ်၊ ဘဝရဲ့ဈေးက မတူဘူး။ 722 00:50:13,679 --> 00:50:16,164 လူငယ်သည် ပို၍ ထိုက်တန်သည်။ 723 00:50:16,365 --> 00:50:17,968 အဘိုးကြီးထက်၊ 724 00:50:18,168 --> 00:50:21,254 အနိုင်ရရင် ပိုက်ဆံယူပါ။ ပေါင်နှံပါ... 725 00:50:21,455 --> 00:50:23,379 မြေ၊ အိမ်၊ မိသားစု သို့မဟုတ် သူငယ်ချင်းများ ဆုံးရှုံးလျှင် 726 00:50:23,579 --> 00:50:24,501 တတ်နိုင်ရင် ပြန်ဆပ်ပါ။ 727 00:50:24,702 --> 00:50:26,987 မဟုတ်ရင် ရောင်းစားမယ်... 728 00:50:27,187 --> 00:50:28,951 နိုင်ငံခြားမှာ ကျွန်အဖြစ် 729 00:50:31,274 --> 00:50:32,477 ဒါဘာလဲ? 730 00:50:32,678 --> 00:50:33,399 ငါးဝုဒ် 731 00:50:33,640 --> 00:50:34,401 ငါးဝုဒ်? 732 00:50:37,768 --> 00:50:39,250 Lu 733 00:50:40,533 --> 00:50:42,457 Lu! 734 00:50:59,251 --> 00:51:04,020 ဒါကို ရှေးခေတ်က လောင်းကစားလို့ ခေါ်တယ်။ 735 00:51:04,542 --> 00:51:07,107 မင်းက ဉာဏ်ကောင်းတယ်။ 736 00:51:07,307 --> 00:51:10,354 အနက်ရောင်မှာ 'Lu' ဖြစ်ပြီး သစ်တော ၅ အုပ်၊ 737 00:51:11,677 --> 00:51:14,001 အားလုံးအဖြူက "Pai" 738 00:51:14,483 --> 00:51:15,725 ဒါက 'ဇီ' 739 00:51:16,487 --> 00:51:19,171 အနက်ရောင်လိုင်းသည် အဖြူရောင်ဖြစ်ပြီး ကြက်သားဖြစ်သည်။ 740 00:51:19,813 --> 00:51:23,340 အနက်ရောင်နှင့် အဖြူရောင်မျဉ်းသည် နွားဖြစ်သည်။ 741 00:51:32,519 --> 00:51:34,483 2 niu 3 bai သည် Calf ဖြစ်သည် 742 00:51:34,723 --> 00:51:37,007 ကလေး၊ ဂိမ်းလေးတွေဆော့ရအောင် 743 00:51:37,207 --> 00:51:39,292 မဟုတ်ဘူး၊ ဘယ်လိုကစားရမှန်းမသိဘူး။ 744 00:51:40,374 --> 00:51:43,260 ဟုတ်ပါတယ်၊ လူအနည်းငယ်ပဲသိတယ်။ 745 00:51:43,461 --> 00:51:45,426 ဧကရာဇ်တောင်မဟုတ်ဘူး။ 746 00:51:47,590 --> 00:51:49,474 မှန်ပါတယ်၊ သူလည်း မကစားနိုင်ပါဘူး။ 747 00:51:53,842 --> 00:51:55,165 ဘယ်လိုသိလဲ? 748 00:51:57,570 --> 00:51:58,572 ဘယ်သူပြောတာလဲ? 749 00:52:00,094 --> 00:52:01,697 မင်းပြောတာမဟုတ်ဘူးလား။ 750 00:52:03,340 --> 00:52:05,506 ဟုတ်တယ်ဗျ၊ 751 00:52:08,271 --> 00:52:09,994 လာပါ။ 752 00:52:18,291 --> 00:52:22,059 အခြားမည်သူ့ကိုမျှ မပြောပါနှင့် 753 00:52:22,580 --> 00:52:26,268 ဒါမှမဟုတ် ငါလိမ်နေတယ်လို့ ထင်လိမ့်မယ်။ 754 00:52:26,469 --> 00:52:30,235 Qianlong သည် Yangzhou သို့ နောက်ဆုံးအကြိမ် သွားရောက်ခဲ့သည်။ 755 00:52:30,435 --> 00:52:35,085 ဧကရာဇ် Chien Lung က ကျွန်တော့်ကို ညစာစားဖို့ ဖိတ်တယ်။ 756 00:52:36,808 --> 00:52:37,730 ညစာစားဖို့ ဖိတ်ထားတာလား။ 757 00:52:38,091 --> 00:52:39,013 ညစာ 758 00:52:39,654 --> 00:52:43,742 ဟုတ်တယ်၊ ငါတို့ ကောင်းကောင်း သောက်ခဲ့ပြီးပြီ။ 759 00:52:44,143 --> 00:52:46,108 ပျော်ရွှင်စွာ စကားစမြည်ပြောခဲ့ကြတယ်။ 760 00:52:46,388 --> 00:52:48,753 ရုတ်တရက်... 761 00:52:49,114 --> 00:52:50,717 ဒူးထောက်လျက်၊ 762 00:52:52,561 --> 00:52:54,004 ငါ့အား သုံးကြိမ် တိုင်တည်၏။ 763 00:52:54,565 --> 00:52:57,290 ဧကရာဇ်မင်းသည် မင်းကို ဦးညွှတ်ချလိုက်သည်။ ဘာကြောင့်လဲ? 764 00:52:58,412 --> 00:53:02,179 သူသည် ကျွန်ုပ်၏ဘုရားရှင်ဖြစ်ချင်သည်။ 765 00:53:03,021 --> 00:53:04,545 သင်လက်ခံပါသလား။ 766 00:53:06,228 --> 00:53:09,434 ငါက သာမန်လူပဲလို့ ပြောခဲ့တယ်။ 767 00:53:09,635 --> 00:53:11,358 ငါ လက်မခံဝံ့ဘူး။ 768 00:53:12,040 --> 00:53:12,802 ပြီးတော့? 769 00:53:13,202 --> 00:53:16,529 ပြီးတော့ သူက ဒူးထောက်ပြီး ကျွန်တော့်ကို တောင်းတယ်။ 770 00:53:16,810 --> 00:53:18,412 ငါစိုးရိမ်းခဲ့ရတယ်။ 771 00:53:19,495 --> 00:53:22,180 မင်းအတွက် အရမ်းခက်လိမ့်မယ်။ 772 00:53:22,380 --> 00:53:24,787 မှန်တယ်။ ကျွန်မမှာ ရွေးချယ်စရာ မရှိပါဘူး။ 773 00:53:25,147 --> 00:53:27,633 ညစာစားပြီးရင် အဆိုပြုတယ်... 774 00:53:27,833 --> 00:53:30,156 စစ်တုရင်ဂိမ်းကစားရန် 775 00:53:30,356 --> 00:53:32,602 သူနဲ့ လောင်းကစားတာမျိုးပေါ့။ 776 00:53:32,882 --> 00:53:35,888 စစ်တုရင်ကို လောင်းကစားလို့ ဘယ်လိုခေါ်လဲ။ 777 00:53:36,088 --> 00:53:38,452 အဲဒါကြောင့် သူကစားရမှန်း မသိတာ သိတယ်။ 778 00:53:42,180 --> 00:53:43,142 ဒါအမှန်ပဲလား။ 779 00:53:43,342 --> 00:53:44,667 နွား! 780 00:53:44,867 --> 00:53:50,759 မှုတ်... 781 00:53:52,201 --> 00:53:53,444 ဒါဘာလဲ? 782 00:53:54,446 --> 00:53:55,849 ဒဏ္ဍာရီတစ်ခုရှိတယ်။ 783 00:53:57,372 --> 00:53:58,334 ဘာလဲ? 784 00:53:58,695 --> 00:54:00,497 လဲလျောင်း၊ 785 00:54:02,300 --> 00:54:05,669 Lu 786 00:54:07,793 --> 00:54:10,117 မင်းဘာပြောတာလဲ။ 787 00:54:12,161 --> 00:54:13,565 ငါပြောတာက "နွား"၊ 788 00:54:13,765 --> 00:54:17,171 နွားနှစ်ကောင်၊ လူဖြူသုံးကောင်သည် နွားသငယ်ဖြစ်သည်။ 789 00:54:17,372 --> 00:54:19,336 'du' ဖြစ်သင့်တယ်၊ 'niu' မဟုတ်ဘူး၊ 790 00:54:19,536 --> 00:54:21,420 ငါမင်းကိုပြောမယ် အငယ်ကောင် 791 00:54:21,621 --> 00:54:23,544 ငါလိမ်နေတယ်လို့ မထင်ပါနဲ့။ 792 00:54:25,108 --> 00:54:27,834 ငါက Li Chang-li ပါ။ 793 00:54:28,195 --> 00:54:29,837 မစ္စတာဝမ်နှင့် ကျွန်ုပ်သည် ဤကာစီနိုကို ပိုင်ဆိုင်သည်။ 794 00:54:30,238 --> 00:54:31,841 ငါတို့နှစ်ယောက်လုံးမှာ တူညီတဲ့ ရှယ်ယာတွေရှိတယ်။ 795 00:54:32,081 --> 00:54:32,843 သူ့ကို Wan Shih-hu လို့ခေါ်တယ်။ 796 00:54:33,244 --> 00:54:35,809 အဲဒါကြောင့် Wan Li Casino လို့ခေါ်ပါတယ်။ 797 00:54:36,290 --> 00:54:38,855 လောင်းကစားဆိုတာ အမြဲတမ်း လှည့်စားတယ်။ 798 00:54:39,096 --> 00:54:41,661 Wan Shih သည် အပြင်တွင် ကာစီနိုရုံများဖွင့်သည်။ 799 00:54:41,861 --> 00:54:43,866 အထဲမှာ ကာစီနိုလောင်းကစားလုပ်တယ်။ 800 00:54:44,107 --> 00:54:45,509 ဝမ်သေသောအခါ၊ 801 00:54:45,710 --> 00:54:47,674 သူ့မိန်းမက စစ်တယ်... 802 00:54:47,874 --> 00:54:50,439 ငါ့ရဲ့ဝေစုက ဘာမှတန်ဖိုးမရှိဘူးလို့ ပြောလိုက်တယ်။ 803 00:54:50,640 --> 00:54:52,644 ပြီးတော့ သူတို့ကိုလည်း ငွေ ၅၀၀၀ အကြွေးတင်တယ်။ 804 00:54:52,844 --> 00:54:56,291 ပြောချင်တာက သူတို့က မရိုးသားဘူး။ ဖြစ်လိမ့်မယ်။ 805 00:54:56,491 --> 00:54:59,136 ငါ့မြေးပြန်လာရင် ကောင်းပြီ။ 806 00:55:00,538 --> 00:55:01,661 မင်းရဲ့မြေး? 807 00:55:02,582 --> 00:55:03,866 ဟုတ်ပါတယ် Hsiao Li-pao။ ဖန်ရှီးယု... 808 00:55:04,227 --> 00:55:06,872 Kwantung တွင် သိုင်းပညာ သင်ကြားခဲ့သည်။ 809 00:55:07,233 --> 00:55:10,479 ပြန်လာရင် သူတို့ကို သင်ခန်းစာပေးမယ်။ 810 00:55:12,443 --> 00:55:14,929 ဒါအမှန်ပါပဲ။ ငါမလိမ်ပါဘူး။ 811 00:55:15,129 --> 00:55:16,732 ကျွန်တော် အခု ၉၈ နှစ်ပါ။ 812 00:55:17,173 --> 00:55:19,417 ငါ့ခန္ဓာကိုယ်က ကောင်းနေတုန်းပဲ။ 813 00:55:19,618 --> 00:55:20,981 ငါ့နားနဲ့ မျက်လုံးတွေက သန်မာနေတုန်းပဲ။ 814 00:55:21,181 --> 00:55:22,905 ဒီမုတ်ဆိတ်မွေးအဖြူကို မြင်လား။ 815 00:55:23,145 --> 00:55:25,711 ငါကြွားတာမဟုတ်ဘူး။ 816 00:55:27,194 --> 00:55:28,435 မင်း 98 နဲ့ မတူဘူး။ 817 00:55:30,720 --> 00:55:32,363 သူတကယ် 98 လား? 818 00:55:33,085 --> 00:55:35,731 ဘယ်သူပြောတာလဲ? သူက 69 ပါ။ 819 00:55:35,931 --> 00:55:39,537 ဧကရာဇ်သည် သူ၏ဘုရားသားတော်ဖြစ်သည်ဟု လိမ်ညာခဲ့သည်။ 820 00:55:39,779 --> 00:55:42,945 ဧကရာဇ်မင်းသည် ငါ၏ဘုရားသားတော်ဟုလည်း ဆိုနိုင်သည်။ 821 00:55:58,937 --> 00:56:00,620 အလောင်းအစား... 822 00:56:00,821 --> 00:56:02,945 ခွင့်လွှတ်ပါ... 823 00:56:03,146 --> 00:56:07,676 အလောင်းအစား... 824 00:56:08,798 --> 00:56:10,682 ဒီမှာကျေးဇူးပြုပြီး... 825 00:56:11,322 --> 00:56:13,968 အလောင်းအစား... 826 00:56:21,944 --> 00:56:25,833 အလောင်းအစား ... ပွဲကြီး 827 00:56:44,229 --> 00:56:46,394 မင်းဒီမှာပါ။ ဒီဘက် 828 00:56:53,368 --> 00:56:53,969 လက်ဖက်ရည်သောက်ပါ။ 829 00:56:54,169 --> 00:56:55,452 လာမည်။ 830 00:56:57,736 --> 00:57:00,541 ဖွင့်လှစ်ခဲ့သည်။ 831 00:57:00,742 --> 00:57:03,628 ပြခန်း... 832 00:57:04,911 --> 00:57:10,202 16 မှတ်၊လေး..နဂါး 833 00:57:30,883 --> 00:57:32,646 အလောင်းအစား... 834 00:57:33,809 --> 00:57:35,652 လာပြန်ပြီ... 835 00:57:41,024 --> 00:57:42,747 အလောင်းအစား... 836 00:57:42,949 --> 00:57:44,431 အလောင်းအစား... 837 00:57:44,671 --> 00:57:45,874 ဘယ်လောက်လောင်းမလဲ။ 838 00:57:46,075 --> 00:57:47,397 ဤအရာအားလုံး 839 00:57:54,051 --> 00:57:56,015 အားလုံးက Dragon မှာ 840 00:57:57,416 --> 00:57:58,980 ၂... ၄... ၂... ၄ 841 00:57:59,180 --> 00:58:01,344 Tiger နဲ့ လောင်းမယ် ထင်ပါတယ်။ 842 00:58:01,826 --> 00:58:05,393 Tiger ကို မကြိုက်ဘူး၊ Dragon ကို လောင်းတာ ပိုကောင်းပါတယ်။ 843 00:58:05,593 --> 00:58:06,675 နဂါးစိမ်း။ 844 00:58:07,717 --> 00:58:09,923 အလောင်းအစား... 845 00:58:15,975 --> 00:58:17,698 အလောင်းအစား... 846 00:58:18,299 --> 00:58:20,945 အလောင်းအစား... 847 00:58:21,385 --> 00:58:24,793 လောင်းကစား 848 00:58:24,994 --> 00:58:28,199 ပြခန်း! ပြခန်း! 849 00:58:29,722 --> 00:58:31,125 လေး 850 00:58:31,325 --> 00:58:34,612 12 မှတ်, လေး, နဂါး 851 00:58:34,812 --> 00:58:36,696 ၁၂ မှတ်၊ လေး 852 00:58:39,021 --> 00:58:40,584 မင်းတကယ်ကံကောင်းတယ်။ 853 00:58:50,525 --> 00:58:54,012 အလောင်းအစား... 854 00:58:54,212 --> 00:58:57,057 အားလုံးက Dragon ကိုလောင်းတယ်။ 855 00:58:59,582 --> 00:59:02,108 နဂါး 856 00:59:02,348 --> 00:59:04,914 နဂါး... 857 00:59:05,114 --> 00:59:08,401 နဂါးတန်း ညီလေး 858 00:59:11,166 --> 00:59:14,252 အဲဒီလိုဆိုရင် ပိုက်ဆံအများကြီးကုန်မယ်။ 859 00:59:14,613 --> 00:59:16,938 သေးငယ်သောငွေသည် ကြီးကြီးမားမားကံကြမ္မာကို ရရှိသည်။ 860 00:59:20,305 --> 00:59:21,146 ပြခန်း! 861 00:59:23,312 --> 00:59:24,915 ဖွင့်သည်။ 862 00:59:25,115 --> 00:59:26,918 ဖွင့်လှစ်ခဲ့သည်။ 863 00:59:29,202 --> 00:59:34,052 ပြခန်း! 16 မှတ်, လေး, နဂါး 864 00:59:34,613 --> 00:59:39,183 နဂါး! တဖန်! 865 00:59:41,547 --> 00:59:42,790 ဘယ်နှစ်ခါလဲ။ 866 00:59:43,031 --> 00:59:44,194 4 ကြိမ်ဆက်တိုက် 867 00:59:44,394 --> 00:59:47,160 နဂါးလောင်းကစားနည်းဟောင်း။ လူငယ်က လိုက်လာသည်။ 868 00:59:47,400 --> 00:59:49,764 လူတိုင်းက Dragon ကိုလောင်းရုံပါပဲ။ 869 00:59:50,085 --> 00:59:51,848 သူတို့ဘာမှမသိ။ ကြောက်နေစရာမလိုပါဘူး။ 870 00:59:52,049 --> 00:59:53,332 ထူးဆန်းတယ်။ 871 00:59:53,812 --> 00:59:57,219 ချာတိတ်ကို အရင်ဆက်ဆံပါ၊ ပြီးတော့ အဘိုးကြီး 872 00:59:57,659 --> 00:59:59,303 လွယ်လွယ်လေး ယူလိုက်ပါ။ 873 00:59:59,503 --> 01:00:01,828 စွန့်စားရမှာပေါ့။ 874 01:00:04,114 --> 01:00:05,196 မင်းမှာ ဘာအသီးအနှံတွေရှိလဲ။ ဘာမှမဆန်းဘူးလား? 875 01:00:05,596 --> 01:00:07,600 ဟုတ်တယ်၊ အဲ့မှာလား? 876 01:00:08,442 --> 01:00:09,764 ငါ့အတွက် တစ်ဝက်ကို အခွံခွာပါ။ 877 01:00:14,054 --> 01:00:15,616 စမ်းကြည့်ရအောင် 878 01:00:17,260 --> 01:00:22,031 မင်းက ဒီမှာ ပိုင်ရှင်လား၊ WanJen-mi လား။ 879 01:00:22,711 --> 01:00:25,797 ဒါငါ့ကိုပြောဖို့နည်းလမ်းမဟုတ်ဘူး! 880 01:00:25,999 --> 01:00:28,802 ဒါဆို မင်းက ပိုင်ရှင်လား။ 881 01:00:29,444 --> 01:00:31,208 ကျွန်တော့်ရဲ့ မျိုးရိုးနာမည်က Yen ပါ။ 882 01:00:31,568 --> 01:00:34,734 ကျွန်တော် Wan ကိုလက်ထပ်ပြီး မစ္စစ်ဝမ်ဖြစ်လာတယ်။ 883 01:00:34,935 --> 01:00:37,300 သူတို့က ကျွန်တော့်ကို ရယ်မောပြီး... 884 01:00:37,500 --> 01:00:41,830 ပြီးတော့ ဒီနာမည်ပြောင်ပေးတယ်။ 885 01:00:42,591 --> 01:00:46,159 လူတိုင်းက မင်းကို လှည့်စားရမယ်။ 886 01:00:46,679 --> 01:00:48,283 သခင်​​လေး ​တော်​​တော်​​တောက်​ပလွန်းတယ်​... 887 01:00:48,683 --> 01:00:52,171 အစွဲအလမ်းကြီးလာသည်။ 888 01:00:52,371 --> 01:00:56,059 ငါပိုက်ဆံဆုံးရှုံးသွားမှာကြောက်တယ်။ 889 01:00:58,622 --> 01:00:59,624 နဂါးစိမ်း။ 890 01:01:08,203 --> 01:01:09,565 နဂါး 891 01:01:09,846 --> 01:01:14,495 လူတိုင်းငွေအနိုင်ရတယ်။ 892 01:01:15,217 --> 01:01:17,942 တစ်စုံတစ်ယောက်သည် အားလုံးဆုံးရှုံးရမည်! 893 01:01:18,904 --> 01:01:24,396 လူတိုင်းက နိုင်သလို တစ်ယောက်ယောက်က ရှုံးတယ်။ 894 01:01:25,599 --> 01:01:28,083 မင်းနာမည်ဘယ်လိုခေါ်လဲ သခင်။ 895 01:01:29,526 --> 01:01:32,411 Kao Tien-chi ၊ ပီကင်းမြို့ 896 01:01:32,612 --> 01:01:33,654 တကယ်လား? 897 01:01:33,894 --> 01:01:36,700 မင်း မန်ဒရင်းကို ကျွမ်းကျင်စွာပြောတတ်တာ အံ့သြစရာမရှိပါဘူး။ 898 01:01:39,746 --> 01:01:43,274 ဒီနှင်းသီးက ဧကရာဇ်မင်းအတွက် လက်ဆောင်ပါ။ 899 01:01:43,515 --> 01:01:44,156 စမ်းကြည့်ရအောင် 900 01:01:44,356 --> 01:01:45,358 ချီးကျူးပါတယ် ဟမ်။ 901 01:01:45,559 --> 01:01:48,605 ဧကရာဇ်မင်းထံ ပို့သင့်သလား။ 902 01:01:48,805 --> 01:01:49,927 ဧကရာဇ်? 903 01:01:51,330 --> 01:01:53,254 ဧကရာဇ်ကို ဘယ်သူက ဂရုစိုက်တာလဲ။ 904 01:01:53,455 --> 01:01:55,699 Suzhou ကိုဖြတ်သွားတဲ့အတွက်၊ 905 01:01:55,898 --> 01:01:58,143 ကိုယ့်အတွက် တစ်ခုခု သိမ်းထားရမယ်။ 906 01:01:58,344 --> 01:02:00,388 ဒါ့အပြင် မင်းဒီကိုရောက်ကတည်းက၊ 907 01:02:00,748 --> 01:02:02,913 မင်းကိုအစေခံဖို့ ငါတို့တချို့ကို ကယ်တင်ရမယ်။ 908 01:02:03,875 --> 01:02:07,643 ဒီလိုမျိုးမျိုးက အရမ်းရှားတယ်ပြောတယ်... 909 01:02:07,843 --> 01:02:09,527 နှစ်စဉ် သီးနှံအထွက်နှုန်း ကန့်သတ်ထားသည်။ 910 01:02:10,769 --> 01:02:13,735 တချို့က တစ်နေရာကို ဖြတ်သွားတိုင်း သိမ်းထားတယ်။ 911 01:02:14,217 --> 01:02:15,699 ဒါဆို ဧကရာဇ်မင်းအတွက် ဘာကျန်သေးလဲ။ 912 01:02:15,939 --> 01:02:17,383 ဧကရာဇ်က ဒါကို မကြိုးစားနိုင်ဘူး။ 913 01:02:17,583 --> 01:02:19,347 သူသည် Kill the Bull ကိုသာ ရရှိသည်။ 914 01:02:19,587 --> 01:02:20,750 နွားသိုးကိုသတ်မလား။ 915 01:02:22,954 --> 01:02:24,318 ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ? 916 01:02:24,678 --> 01:02:27,123 အရွယ်အစားနှင့် ကျောက်တုံးများဖြစ်သောကြောင့် ... 917 01:02:27,323 --> 01:02:29,287 နွားသတ်လောက်အောင် ကြီးတယ်။ 918 01:02:29,647 --> 01:02:31,371 အရွယ်အစားကြီးပြီး ကျောက်တုံးကြီး။ ကောင်းတယ်မဟုတ်လား 919 01:02:31,771 --> 01:02:36,701 ဆိုဒ်ကြီးနော်၊ ဒါပေမယ့် တွင်းငယ်လေးက ပိုကောင်းပါတယ်။ 920 01:02:36,901 --> 01:02:38,425 လိုင်ချီးသီးများ၏ အရည်အသွေးသည် အချိန်နှင့်အမျှ ကွဲပြားသည်။ 921 01:02:38,785 --> 01:02:41,912 ပထမ၊ မတ်လ Red၊ 2nd၊ April Kuei Tzu 922 01:02:42,114 --> 01:02:45,080 တတိယ၊ တရားရုံးက ဖမ်းဆီးခေါ်ဆောင်လာတဲ့ Bull ကိုသတ်ပါ။ 923 01:02:45,280 --> 01:02:48,005 စတုတ္ထ၊ ကိုယ်လုပ်တော်ရဲ့ အပြုံး 924 01:02:48,206 --> 01:02:50,490 အဲဒါက Imperial Concubine Yang အတွက်လား။ 925 01:02:50,690 --> 01:02:52,814 မှန်ပါတယ်၊ ဒါပေမယ့် ကွာခြားချက်တော့ ရှိပါတယ်။ 926 01:02:53,015 --> 01:02:55,059 ယန်ရှိသောအရာသည် စီချွမ်မှဖြစ်သည်။ 927 01:02:55,260 --> 01:02:58,385 Szechuan Kuei Wei၊ မရှိပါ။ 6 က ကောက်ညှင်း 928 01:02:58,585 --> 01:03:01,312 နံပါတ် 7 ကတော့ Black Leaf ပါ။ 8 Kuei Chih ။ 929 01:03:01,512 --> 01:03:03,196 စလာသည်။ စမ်းကြည့်ပါ။ 930 01:03:03,396 --> 01:03:04,438 သနားစရာတော့ မခံနိုင်ဘူး။ 931 01:03:04,798 --> 01:03:06,802 ဘယ်လိုလာတာလဲ။ အချိုတွေကို မကြိုက်ဘူးလား? 932 01:03:07,003 --> 01:03:09,368 ငါလုပ်တယ်၊ ဒါပေမယ့် ငါမစားနိုင်ဘူး။ 933 01:03:09,768 --> 01:03:12,774 ချိုမြိန်သောအရာကို ငါမကြိုးစားနိုင်။ အဲဒါ ဆီးချိုရောဂါ 934 01:03:13,015 --> 01:03:15,380 ဒါဆိုရင်တော့ အရသာတစ်ခုခုရှိကောင်းရှိနိုင်ပါတယ်။ 935 01:03:15,580 --> 01:03:18,186 အငန်အသားနည်းနည်းယူပါ။ 936 01:03:18,426 --> 01:03:22,355 ငန်သောအသားဖြစ်ပါသည်။ 937 01:03:22,595 --> 01:03:25,400 ဟန်ကျိုးသည် မြေကြီးပေါ်ရှိ ကောင်းကင်နှင့်တူသည်။ 938 01:03:25,640 --> 01:03:28,406 ဒီမှာ အရာအားလုံး ကြိုးစားသင့်တယ်။ 939 01:03:28,646 --> 01:03:30,811 အချဉ်အရသာအတွက် ရှာလကာရည် များများထည့်ပါ။ 940 01:03:31,011 --> 01:03:33,697 အစပ်အရသာအတွက် ဂျင်းများများထည့်ပါ။ 941 01:03:34,618 --> 01:03:39,829 ဒီဂိမ်းက အချဉ်လား အစပ်လားလို့ တွေးမိတယ်။ 942 01:03:40,752 --> 01:03:42,796 Hsiang Hsi မင်းဘယ်လိုအသက်မွေးတာလဲ။ 943 01:03:43,277 --> 01:03:43,557 အန်စာတုံးအတွက် ကျွန်တော် တာဝန်ယူပါတယ်။ 944 01:03:43,878 --> 01:03:45,161 ပြီးရင်ဖွင့်လိုက်ပါ။ 945 01:03:45,361 --> 01:03:46,724 မင်းနဲ့ စကားပြောကောင်းနေတာ ငါမြင်တယ်။ 946 01:03:46,924 --> 01:03:47,846 ငါဂိမ်းကိုမေ့လုနီးပါး 947 01:03:48,046 --> 01:03:48,928 ဖွင့်သည်။ 948 01:03:49,128 --> 01:03:51,253 ပြခန်း... 949 01:03:51,934 --> 01:03:53,778 ဖွင့်ပါ... 950 01:03:53,978 --> 01:03:56,302 ၂၄ မှတ်၊ လေး 951 01:03:56,502 --> 01:03:58,827 နဂါး! နဂါးစိမ်းလေး 952 01:04:02,235 --> 01:04:05,281 ကောက်ညှင်းဆန်၊ အရွက်စိမ်း 953 01:04:07,285 --> 01:04:08,648 မဆိုးပါဘူး။ 954 01:04:09,008 --> 01:04:11,213 သင့်ခင်ပွန်းသည် "စိမ်း" ဖြစ်နိုင်သည်၊ 955 01:04:11,413 --> 01:04:14,940 သူ ဘာအကြောင်းပြောနေတာလဲ။ 956 01:04:15,140 --> 01:04:16,624 နိုင်ငံခြားဘာသာစကား 957 01:04:17,104 --> 01:04:21,194 ဒီလီချီးသီးက မဆိုးဘူးလို့ပဲ ပြောလိုက်တယ်။ 958 01:04:23,198 --> 01:04:23,959 အရသာ 959 01:04:26,524 --> 01:04:28,126 ခွေးကောင် 960 01:04:30,090 --> 01:04:32,456 မင်းပါးစပ်ကို စောင့်ကြည့်ရမယ်။ 961 01:04:34,900 --> 01:04:40,111 မင်းက ချစ်စရာကောင်းပြီး လှတယ်။ 962 01:04:44,441 --> 01:04:46,485 ဘာတွေပြောနေကြတာလဲ။ 963 01:04:46,725 --> 01:04:49,571 သြော်... ပရောပရီလုပ်နေတာ။ 964 01:04:49,971 --> 01:04:51,093 Wan Lung! 965 01:05:16,545 --> 01:05:21,596 အလောင်းအစား... 966 01:05:22,318 --> 01:05:23,440 Dragon ကိုလောင်းပါ။ 967 01:05:23,880 --> 01:05:25,683 အလောင်းအစားလုပ်ပါ။ 968 01:05:42,758 --> 01:05:45,083 လောင်းကစား။ သူတို့အားလုံး 969 01:05:45,284 --> 01:05:48,450 နဂါးဘုရင်၏ ဘုရားကျောင်းသည် ပြိုကျသွားပြီဖြစ်သည်။ 970 01:05:48,650 --> 01:05:52,698 နဂါးဘုရင်နှင့် မိဖုရားတို့ နာကျင်နေကြသည်။ 971 01:05:53,620 --> 01:05:56,264 ပြီးပြီ... 972 01:06:00,594 --> 01:06:03,720 အလောင်းအစား... 973 01:06:05,043 --> 01:06:07,488 ဘယ်ဟာလဲ? 974 01:06:11,215 --> 01:06:12,618 ပြီးပြီ။ 975 01:06:13,019 --> 01:06:14,141 အလောင်းအစား... 976 01:06:14,342 --> 01:06:17,789 လောင်းကစား 977 01:06:19,232 --> 01:06:20,956 လောင်းကြေးထပ်မပေးပါ။ 978 01:06:26,526 --> 01:06:28,771 လောင်းကစား 979 01:06:31,657 --> 01:06:33,059 ဖွင့်သည်။ 980 01:06:36,065 --> 01:06:39,554 ပြခန်း 981 01:06:54,382 --> 01:06:57,067 အတန်း၊ အတန်း၊ အဖွားတံတားကို လှုပ်ပါ။ 982 01:06:57,267 --> 01:07:02,720 လေး၊လေး၊လေး၊နဂါး... 983 01:07:02,920 --> 01:07:07,850 လေး... 984 01:07:08,331 --> 01:07:11,136 မိုက်တယ်! "နဂါးအင်း" 985 01:07:13,782 --> 01:07:15,426 မင်းမိန်းမက မင်းကိုခေါ်နေတယ်။ 986 01:07:15,626 --> 01:07:18,070 ဘာလဲ? ငါ အခု မထွက်သွားနိုင်ဘူး။ 987 01:07:19,274 --> 01:07:20,517 ဘာကိစ္စလဲ? 988 01:07:21,278 --> 01:07:22,841 ပြောရမှာပါ။ တစ်ခုခုဖြစ်သွားတယ်။ 989 01:07:23,882 --> 01:07:26,126 ငါ့မှာ အချိန်မရှိဘူး။ 990 01:07:32,098 --> 01:07:34,062 ဒါကို ယူဖို့ မေ့နေသလား 991 01:07:34,263 --> 01:07:35,225 ဘာလဲ? 992 01:07:36,428 --> 01:07:37,670 မင်းရဲ့မီးသတ်သေတ္တာ။ 993 01:07:38,633 --> 01:07:42,280 ဘာလဲကွာ! အရမ်းမိုက်တာပဲ... 994 01:07:43,162 --> 01:07:46,007 ဘာလျှို့ဝှက်သလဲ 995 01:07:46,208 --> 01:07:48,613 မင်းငါ့ကို ကံကောင်းစေချင်တယ်။ 996 01:07:48,813 --> 01:07:51,338 မင်းမသိဘဲ မင်းမှာ လင်းတမရှိဘူး။ 997 01:07:51,859 --> 01:07:53,423 လင်းတမဟုတ်၊ 998 01:07:53,702 --> 01:07:55,145 ခွင့်လွှတ်ပါ။ 999 01:07:55,345 --> 01:07:57,029 ခွင့်လွှတ်ပါနော်။ 1000 01:07:57,389 --> 01:07:59,034 ခွင့်လွှတ်ပါ... 1001 01:08:01,559 --> 01:08:03,603 shit! ကျားကြီး။ 1002 01:08:03,963 --> 01:08:07,010 တောင်းပန်ပါတယ်။ ဆွဲ... 1003 01:08:07,210 --> 01:08:14,465 အလောင်းအစား... 1004 01:08:15,146 --> 01:08:17,671 ကြည့်လိုက်! အဲဒီလက်ကို ထပ်ပြီး! 1005 01:08:18,474 --> 01:08:22,361 စိတ်မပူပါနဲ့ နဂါးကို လောင်းလိုက်ပါ။ 1006 01:08:28,052 --> 01:08:29,695 လောင်းကစား 1007 01:08:35,306 --> 01:08:38,674 လောင်းကြေးများ မရှိတော့ပါ။ လောင်းတယ်... လောင်းတယ်။ 1008 01:08:39,355 --> 01:08:44,887 အလောင်းအစား... 1009 01:09:31,019 --> 01:09:32,462 မနေဘူး။ 1010 01:09:38,836 --> 01:09:40,479 ပြဿနာမရှိပါ။ 1011 01:09:46,772 --> 01:09:47,734 ခွင့်လွှတ်ပါလား။ 1012 01:09:47,974 --> 01:09:49,176 အရေးမကြီးဘူး။ 1013 01:09:52,022 --> 01:09:56,711 ဖွင့်ပါ... 1014 01:10:02,283 --> 01:10:09,016 တစ်ဆယ့်နှစ်ပါး၊ ၂၄၊ လေးပါး၊ နဂါး 1015 01:10:11,862 --> 01:10:17,675 ဝမ်လန်း... 1016 01:10:17,875 --> 01:10:18,877 အော်နေတာ ရပ်လိုက်။ 1017 01:10:19,278 --> 01:10:21,803 အခု ၁၃ ကြိမ်မြောက်ပါ။ 1018 01:10:22,003 --> 01:10:22,804 သူ့ကို သယ်သွားပါ။ 1019 01:10:23,004 --> 01:10:23,886 စီးပွားရေးလုပ်ဖို့လိုတယ်။ 1020 01:10:24,247 --> 01:10:24,848 သူ့ကို အပြင်ကို ခေါ်သွားပါ။ 1021 01:10:25,249 --> 01:10:26,211 သူ့ကို သယ်သွားပါ။ သူ့ကိုချက်ချင်းဖယ်ထုတ်လိုက်ပါ။ 1022 01:10:26,451 --> 01:10:28,535 ပြောရမှာပါ။ အမြဲတမ်း ၄ 1023 01:10:28,736 --> 01:10:29,698 များလွန်း ၄ 1024 01:10:29,898 --> 01:10:31,862 မိုက်တယ်! မင်းမရှိရင်တောင် ငါပြီးမယ်။ 1025 01:10:35,830 --> 01:10:36,792 သွေးစွန်းသောငရဲ။ 1026 01:10:41,242 --> 01:10:42,204 သေတာပဲ! 1027 01:10:53,105 --> 01:10:54,347 ဘာလဲ..! 1028 01:10:54,788 --> 01:10:57,835 မင်းကိုလက်ထပ်ခဲ့တာ ငါကံဆိုးတယ်။ 1029 01:10:58,156 --> 01:10:58,918 မင်းက ကလေးတွေကို ဂရုမစိုက်ဘူး။ 1030 01:10:59,118 --> 01:11:00,681 ပြီးတော့ လောင်းကစားမှာ ပိုက်ဆံတွေ အကုန်ဆုံးရှုံးတယ်။ 1031 01:11:00,922 --> 01:11:02,564 ဘာလဲ? သင်ဘာပြောလိုက်တာလဲ? 1032 01:11:02,765 --> 01:11:05,490 လူမိုက်ကစားတာကို ရပ်လိုက်ပါ။ 1033 01:11:08,898 --> 01:11:10,060 မင်းဘာလိုချင်တာလဲ။ 1034 01:11:10,781 --> 01:11:13,627 ငါနဲ့ အကြာကြီး လာပါ။ 1035 01:11:13,828 --> 01:11:15,310 မိုက်တယ်! 1036 01:11:17,595 --> 01:11:19,519 မျက်လုံးကြီးဖွင့်လိုက်ပါ။ 1037 01:11:19,720 --> 01:11:21,765 ငါက မင်းရဲ့မိန်းမလား။ 1038 01:11:22,205 --> 01:11:23,768 မင်းက ဟုတ်ပါတယ် ငါ့မိန်းမ။ ငါမင်းကိုသိလိမ့်မယ်... 1039 01:11:24,528 --> 01:11:27,856 မင်းမျက်နှာပြောင်းရင်တောင် 1040 01:11:28,576 --> 01:11:31,502 အခုချိန်ထိ ငါ... 1041 01:11:31,704 --> 01:11:32,946 အပျိုဖြစ်နေတုန်းပဲ။ 1042 01:11:33,346 --> 01:11:34,428 ငါတစ်ယောက်ယောက်ကို လက်ထပ်တော့မယ်ဆိုရင်တောင်... 1043 01:11:34,629 --> 01:11:36,272 သေချာပေါက် သင်ဖြစ်မှာမဟုတ်ဘူး။ 1044 01:11:37,195 --> 01:11:39,239 မင်းရဲ့သက်သေကဘာလဲ။ 1045 01:11:39,439 --> 01:11:40,723 ငါ့မှာ သက်သေမရှိဘူးလို့ မင်းပြောတာ 1046 01:11:40,963 --> 01:11:42,525 အားလုံးနားထောင်ပါ။ 1047 01:11:42,767 --> 01:11:45,572 သူ့ခြေထောက်မှာ အမှတ်အသားတစ်ခုရှိတယ်။ 1048 01:11:45,773 --> 01:11:47,616 မယုံရင် ချွတ်ခိုင်းပါ။ 1049 01:11:47,817 --> 01:11:57,556 ဟုတ်တယ် ချွတ်..! 1050 01:11:58,759 --> 01:12:03,969 ဘောင်းဘီကို ချွတ်သည်။ 1051 01:12:04,369 --> 01:12:06,695 မရှက်ပါနဲ့။ 1052 01:12:06,895 --> 01:12:08,017 ဒါဆို ဘာလဲ? 1053 01:12:08,217 --> 01:12:13,709 ဘောင်းဘီကို ချွတ်သည်။ 1054 01:12:17,397 --> 01:12:18,680 နွားသိုးလို့ ပြောရမှာပါ။ 1055 01:12:18,880 --> 01:12:21,365 ဘောင်းဘီကို ချွတ်ခိုင်းပါ အမေ။ 1056 01:12:21,565 --> 01:12:24,490 shit! ငါ့အမေက မင်းယောက္ခမ 1057 01:12:24,691 --> 01:12:26,695 မင်း သူမကို မလေးစားဘူး။ ငါနှင့်အတူထားခဲ့ပါ။ 1058 01:12:42,527 --> 01:12:44,852 အစားအသောက် မပျက်စီးပါစေနဲ့။ အရသာ 1059 01:12:45,052 --> 01:12:48,018 ကန်တန်မှ ဧကရာဇ်မင်းအား လက်ဆောင်တစ်ခု 1060 01:12:49,742 --> 01:12:52,306 ဘာလဲ? အရသာမကောင်းဘူးလား? 1061 01:12:53,508 --> 01:12:56,394 ဒါက Green Leaf မဟုတ်ပါဘူး၊ နွားကိုသတ်တာမဟုတ်ပါဘူး။ 1062 01:12:56,594 --> 01:12:58,599 ဒါပေမယ့် အဲဒါက ဝက်ကိုသတ်တာ။ 1063 01:12:59,281 --> 01:13:00,683 ခွေးမ၊ မင်းခင်ပွန်းကို မသတ်နဲ့။ 1064 01:13:00,884 --> 01:13:01,846 ပါးစပ်ညစ်ပတ်။ 1065 01:13:07,497 --> 01:13:08,780 ဒီလူမိုက်ကို မြေကြီးပေါ်မှာ ဘယ်လို ကောက်ယူနိုင်မလဲ။ 1066 01:13:09,020 --> 01:13:10,904 ဒီကောင်က တိုက်နိုင်တယ်ဆိုတာ ငါဘယ်တုန်းကမှ မသိခဲ့ဘူး။ 1067 01:13:13,429 --> 01:13:16,957 နားရွက်ကို ၄ ကြိမ် ရိုက်တယ်။ 1068 01:13:17,358 --> 01:13:20,404 March Kuei Wei ကို မြည်းစမ်းကြည့်ရအောင် 1069 01:13:20,644 --> 01:13:22,167 နင်...ဖင် 1070 01:13:43,290 --> 01:13:46,016 မင်းက ငါ့ယောက်ျားဆိုရင် အခု လာခဲ့ 1071 01:13:46,256 --> 01:13:49,622 ငါ လာပြီ။ 1072 01:14:06,336 --> 01:14:08,220 အားလုံးသတိထားပါ။ 1073 01:14:17,119 --> 01:14:19,323 လာနေတယ်။ 1074 01:14:50,506 --> 01:14:52,910 နင်ငါ့ခင်ပွန်းဖြစ်ရင် ပြန်သွားပါ။ 1075 01:14:58,482 --> 01:15:01,688 မဟုတ်ရင် ဒီကနေ ရုန်းထွက်လိုက်ပါ။ 1076 01:15:01,889 --> 01:15:03,011 ပြန်တော့မယ် 1077 01:15:06,217 --> 01:15:09,103 မလှည့်စားပါနဲ့။ 1078 01:15:09,344 --> 01:15:11,147 မျက်လုံးကို ကျယ်ကျယ်ဖွင့်ပါ။ 1079 01:15:11,348 --> 01:15:13,672 ငါအဲ့လောက်မလွယ်ဘူး။ 1080 01:15:14,594 --> 01:15:17,922 မင်းက ငါ့မိန်းမလို့ ငါထင်ခဲ့တာ။ ငါ့အမှား 1081 01:15:18,122 --> 01:15:19,565 ပြန်တော့မယ် 1082 01:15:19,765 --> 01:15:20,487 ရပ်လိုက်ပါ။ 1083 01:15:23,772 --> 01:15:25,977 မင်းအမှားတစ်ခုလုပ်ခဲ့တယ်။ 1084 01:15:26,178 --> 01:15:29,624 သူမသည် ဓားပြ Li Ling-feng ဖြစ်သည်။ 1085 01:15:29,824 --> 01:15:31,548 ဘာအမှိုက်လဲ။ 1086 01:15:31,748 --> 01:15:34,154 ဒီဓားပြက ငါနဲ့ ဘာဆိုင်လို့လဲ။ 1087 01:15:34,514 --> 01:15:37,962 "ဆန္ဒ" သတိပေးချက်များသည် နေရာတိုင်းတွင်ရှိသည်။ 1088 01:15:38,163 --> 01:15:40,567 ငါက 45 နှစ်အရွယ် Li နဲ့တူသလား။ 1089 01:15:43,413 --> 01:15:46,059 မင်းယောက်ျားရဲ့အဝတ်အစားကိုဝတ်ပြီး ဒီကိုလာ 1090 01:15:46,259 --> 01:15:49,545 မင်းမကောင်းတာသေချာတယ်။ 1091 01:15:50,546 --> 01:15:53,752 မင်း ဓားပြ မဟုတ်ရင် ငါနဲ့ အတူ လိုက်ခဲ့ 1092 01:15:54,114 --> 01:15:56,759 အိမ်လား? မင်းတရားစီရင်ရေးကို လုပ်ဆောင်နေတာလား။ 1093 01:15:57,001 --> 01:16:00,007 ဆုငွေ 5000 ကို မလိုချင်ဘူးဆိုရင်တောင် 1094 01:16:00,207 --> 01:16:03,813 အများသူငှာ မကောင်းမှုကို ဖယ်ရှားသင့်သည်။ 1095 01:16:04,015 --> 01:16:04,535 လာပါ။ 1096 01:16:04,735 --> 01:16:05,577 ဟုတ်တယ်! 1097 01:16:05,777 --> 01:16:06,941 သူ့ကို ကြိုးဆွဲပြီး တရားရုံးကို ခေါ်သွားပါ။ 1098 01:16:07,141 --> 01:16:07,381 အိုး ဟုတ်တယ်! 1099 01:16:23,213 --> 01:16:27,181 ရိုက်... 1100 01:16:27,421 --> 01:16:29,786 နှိပ်ပြီးရိုက်ပါ။ 1101 01:16:30,949 --> 01:16:33,113 ရိုက်... 1102 01:16:33,313 --> 01:16:35,879 မှန်တယ်... ရိုက်တယ်။ 1103 01:16:36,080 --> 01:16:37,402 သူ့ကို ပြင်းပြင်းထန်ထန် ရိုက်! 1104 01:17:10,789 --> 01:17:13,394 ကောင်းတယ်။ ဟင်းသီးဟင်းရွက်တွေနဲ့ ဖက်ထုပ်လေးတွေ 1105 01:17:27,503 --> 01:17:28,064 ဘာလဲ? 1106 01:17:28,304 --> 01:17:29,026 သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ? 1107 01:17:29,226 --> 01:17:30,669 ငါရခဲ့တဲ့ငွေကို ငါပြန်ရပြီ။ 1108 01:17:31,070 --> 01:17:33,955 ကောင်းပြီဖြစ်သင့်သည်။ 1109 01:17:34,156 --> 01:17:36,241 ဒါပေမယ့် တစ်ယောက်ယောက်က သဘောမတူဘူး။ 1110 01:17:36,482 --> 01:17:37,684 ဘယ်သူလဲ? 1111 01:17:41,251 --> 01:17:44,378 ငွေသွင်းဖို့ လိုတယ်။ ကြားလား။ 1112 01:17:44,698 --> 01:17:45,740 နားမကြားဘူးလား။ 1113 01:17:46,742 --> 01:17:49,067 လွယ်ပါတယ်။ 1114 01:17:49,268 --> 01:17:51,030 မင်းငါ့ကိုပြောပြဖို့ပဲလိုတာ။ 1115 01:17:51,230 --> 01:17:52,473 အချိန်မရွေး ပြီးသွားမှာပါ။ 1116 01:17:52,913 --> 01:17:55,280 ပြောင်းလဲဖို့ တရားရုံးကို သွားကြရအောင် 1117 01:17:55,640 --> 01:17:56,682 တရားရုံး? 1118 01:17:56,922 --> 01:17:59,288 လိုချင်ခဲ့တယ်... 1119 01:17:59,488 --> 01:18:01,892 ဒါပေမယ့် တစ်ယောက်ယောက်က ကန့်ကွက်မှာကို ကြောက်တယ်။ 1120 01:18:02,093 --> 01:18:03,055 ဘယ်သူလဲ? 1121 01:18:03,256 --> 01:18:05,260 ငါ့လက်သီးနဲ့ ကန်တယ်။ 1122 01:18:05,940 --> 01:18:06,862 ဘာကြည့်နေတာလဲ။ 1123 01:18:07,143 --> 01:18:08,386 သူမကို တစ်ယောက်ပြီးတစ်ယောက် တိုက်ခိုက်ဖို့ သွားပါ။ 1124 01:18:08,746 --> 01:18:10,790 ငါတို့ ဓားပြယူနေတာ။ စလာသည်! 1125 01:18:10,990 --> 01:18:12,154 ဟုတ်ကဲ့ 1126 01:18:28,546 --> 01:18:29,548 အဘိုးကြီး 1127 01:18:39,369 --> 01:18:40,451 မင်းရဲ့ပိုက်ဆံက ရှိနေတုန်းပဲ။ 1128 01:18:40,811 --> 01:18:42,014 သူမနောက်မှာ! 1129 01:18:43,817 --> 01:18:45,301 မြန်မြန်လုပ် 1130 01:19:13,237 --> 01:19:14,320 ကိုင်ထားပါ။ 1131 01:19:15,242 --> 01:19:19,130 မင်း စောစောလာပြီး နောက်မှ လာမယ်။ 1132 01:19:19,329 --> 01:19:22,335 မင်းက Dragon ကို လောင်းတယ်။ သူမလည်း ထိုနည်းလည်းကောင်းပင် 1133 01:19:22,535 --> 01:19:26,423 နဂါးဘုရင်နှင့် မိဖုရား၊ အမျိုးသားနှင့် အမျိုးသမီး 1134 01:19:27,225 --> 01:19:29,149 ဒါဆို မင်းတို့အားလုံး တစုတစည်းထဲ ပြီးပြီ။ 1135 01:19:30,110 --> 01:19:32,155 ဘာလဲ? ဘယ်အဖွဲ့နဲ့ ပေါင်းတာလဲ? 1136 01:19:32,395 --> 01:19:33,597 ငါ့နောက်ကလိုက် 1137 01:19:36,885 --> 01:19:39,891 Tzu-hu မင်း ဘာလုပ်နေတာလဲ။ 1138 01:19:40,091 --> 01:19:43,138 Mr. Gao က သေချာပေါက် တော်တဲ့လူပါ။ 1139 01:19:43,338 --> 01:19:45,382 သူမနှင့် ဘာမှမဆိုင်ပါ။ 1140 01:19:45,783 --> 01:19:47,667 စိတ်ရှုပ်စရာပဲ မဟုတ်လား? 1141 01:19:48,428 --> 01:19:52,275 မင်းဘယ်သူလဲဆိုတာ ငါဂရုမစိုက်ဘူး။ 1142 01:19:52,475 --> 01:19:53,999 ငါနဲ့ဘာမှမဆိုင်ဘူး။ 1143 01:19:54,240 --> 01:19:57,125 ဟုတ်ပါတယ်။ 1144 01:19:57,326 --> 01:19:59,129 မင်းက ကောင်းကင်ဧကရာဇ်အတွက် အလုပ်လုပ်တယ်။ 1145 01:19:59,330 --> 01:20:03,097 ငါတို့သည် ငရဲဘုံသို့ ဆင်းကြ၏။ 1146 01:20:03,298 --> 01:20:05,903 ဒါဟာ အလွန်ကြီးမားတဲ့ ကွာခြားချက်ပါပဲ။ 1147 01:20:06,665 --> 01:20:10,433 ဒါဟာ ကြီးမားတဲ့ ခြားနားချက် မဟုတ်ဘူး 1148 01:20:10,793 --> 01:20:14,241 စားပွဲထိုး၊ သူတို့အတွက် ချစ်ပ်တွေကို ပြောင်းပေးတယ်။ 1149 01:20:16,446 --> 01:20:18,770 ဘာတွေဖြစ်သွားပြီလဲ... 1150 01:20:18,969 --> 01:20:20,813 ဒါကို တရားရုံးက ကိုင်တွယ်ခွင့်ပေးရမယ်။ 1151 01:20:21,013 --> 01:20:23,057 စိတ်မပူပါနဲ့။ ပိုက်ဆံ... 1152 01:20:23,299 --> 01:20:24,541 ငွေရှင်းကောင်တာမှာ သိမ်းထားမယ်။ 1153 01:20:24,701 --> 01:20:27,827 နောက်မှ ပြန်ရနိုင်တယ်။ 1154 01:20:28,067 --> 01:20:30,953 မဟုတ်ဘူး မနက်ဖြန် ငါ Yangzhou သွားမယ်။ 1155 01:20:31,153 --> 01:20:34,442 Yangzhou သို့ 1156 01:20:35,162 --> 01:20:36,526 ဘာကြီးလဲ! 1157 01:20:36,726 --> 01:20:40,774 မင်းဧကရာဇ်မင်းဖြစ်ပုံရတယ်။ 1158 01:20:40,974 --> 01:20:44,862 ဧကရာဇ်ကို မထီမဲ့မြင်ပြုခြင်းသည် သစ္စာဖောက်မှုဖြစ်သည်။ 1159 01:20:45,062 --> 01:20:47,026 ဘာလဲ? ပုန်ကန်ချင်တာလား။ 1160 01:20:50,633 --> 01:20:53,279 ပေါက်ကရ၊ ဒါက လောင်းကစားအိမ် 1161 01:20:53,720 --> 01:20:55,924 ငါရှုံးရင် မင်းမှာ ပိုက်ဆံရှိတယ်။ 1162 01:20:56,125 --> 01:20:57,127 ငါအနိုင်ရရင် ပိုက်ဆံနဲ့ ထွက်သွားနိုင်တယ်။ 1163 01:20:57,328 --> 01:20:58,490 ပိုက်ဆံယူသွား၊ 1164 01:21:01,256 --> 01:21:04,020 ဟုတ်ပြီ မင်း Yangzhou ကိုသွားမယ်။ 1165 01:21:04,222 --> 01:21:05,103 မင်းအတွက် ငါ ငွေရှင်းမယ်။ 1166 01:21:05,304 --> 01:21:08,069 ဂရုစိုက်ပါ့မယ်။ မင်း ငါနဲ့ လိုက်လာ 1167 01:21:12,117 --> 01:21:15,485 ကျေးဇူးပြုပြီး ဒီမှာစောင့်ပါ ခင်ဗျာ။ 1168 01:21:15,725 --> 01:21:16,807 ငါ... 1169 01:21:24,181 --> 01:21:25,544 ဒီခြေရာက လွတ်မြောက်သွားပြီ။ 1170 01:21:25,945 --> 01:21:27,147 သိပ်ဆိုးတာပဲ! တရားရုံးကို တိုင်ကြားခဲ့တာလား။ 1171 01:21:27,348 --> 01:21:28,430 တစ်ယောက်ယောက်သွားပြီ 1172 01:21:31,516 --> 01:21:33,481 ဒါကမှို။ စမ်းကြည့်ပါ။ 1173 01:21:33,882 --> 01:21:35,004 အချိုတွေကို မစားရဘူးဆိုတာ ငါသိတယ်။ 1174 01:21:35,204 --> 01:21:36,527 ဒါကြောင့် ကြာပန်းစေ့ကိုလည်း ထည့်လိုက်တယ်။ 1175 01:21:36,727 --> 01:21:37,529 ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 1176 01:21:39,894 --> 01:21:40,655 စုစုပေါင်း ၃,၅၂၇,၈၄၆ ရှိသည်။ 1177 01:21:41,016 --> 01:21:42,619 ကြိုးတစ်သန်း 1178 01:21:42,980 --> 01:21:44,423 ထွက်သွား! 1179 01:22:01,978 --> 01:22:03,180 ငါ့သော့ဘယ်မှာလဲ 1180 01:22:05,666 --> 01:22:06,387 ဘာလဲ? 1181 01:22:06,587 --> 01:22:08,270 အဲသည်! မင်းမြင်တယ်။ 1182 01:22:08,471 --> 01:22:10,595 မဟုတ်ဘူး၊ ငါမလုပ်ဘူး။ 1183 01:22:11,196 --> 01:22:13,883 ပြောချင်တာက ငါ့နဖူးအောက်က မှဲ့အမှတ်အသား 1184 01:22:14,083 --> 01:22:16,007 မာ? ဘာအမှတ်အသားလဲ? 1185 01:22:16,769 --> 01:22:19,614 ဟန်ဆောင်မနေပါနဲ့။ မင်းမြင်ဖူးမှာပါ။ 1186 01:22:20,816 --> 01:22:21,698 ဒါပေမယ့် ငါ့ကို လိမ်နေတုန်းပဲ။ 1187 01:22:22,218 --> 01:22:23,582 ငါတကယ်မြင်ချင်နေပြီ။ 1188 01:22:23,822 --> 01:22:24,584 ဘာကြောင့်လဲ? 1189 01:22:24,944 --> 01:22:25,986 ရွှေ! 1190 01:22:26,828 --> 01:22:28,471 ၃,၅၂၇,၈၄၆... 1191 01:22:28,672 --> 01:22:31,918 ရွှေကြိုးများ 1192 01:22:32,600 --> 01:22:34,485 မင်း ပိုက်ဆံကို အစွဲအလမ်းကြီးတယ်။ 1193 01:22:35,406 --> 01:22:37,370 လိင်ကိစ္စကို စွဲလမ်းတာထက် ပိုကောင်းပါတယ်။ 1194 01:22:37,811 --> 01:22:38,693 တကယ်တော့၊ 1195 01:22:39,053 --> 01:22:41,659 ဖက်တီးက ပြောတယ်..။ 1196 01:22:41,859 --> 01:22:43,261 မိန်းကလေး၏ခြေထောက်။ ယုံသလား။ 1197 01:22:44,344 --> 01:22:45,587 အင်း... 1198 01:22:45,987 --> 01:22:48,432 ကျွန်တော့်အဖေ Wan Li-teng က ဗေဒင်ဆရာပါ။ 1199 01:22:48,632 --> 01:22:50,636 ဒါကြောင့် မှဲ့အမှတ်တွေအကြောင်း အများကြီးသိတယ်။ 1200 01:22:50,836 --> 01:22:51,958 အထူးသဖြင့် အမျိုးသမီးကိစ္စ 1201 01:22:52,158 --> 01:22:54,525 မျက်လုံးနဲ့ နဖူးနားက အမှတ်အသားတွေ... 1202 01:22:54,725 --> 01:22:56,369 ဆိုလိုတာက မင်း အမြဲတမ်း ရူးနေတာ 1203 01:22:56,569 --> 01:22:59,133 မျက်လုံးထောင့်နားက လူတွေနဲ့ တူတယ်။ 1204 01:22:59,334 --> 01:23:00,417 နောက်ပြန်ဆုတ်တာက ပိုဆိုးတယ်။ 1205 01:23:00,657 --> 01:23:04,023 မျက်လုံးကြားကျယ်နေသူများအတွက်... 1206 01:23:04,263 --> 01:23:08,593 ပါးပြင်ကြားတွင် တူညီလိမ့်မည်။ 1207 01:23:08,793 --> 01:23:13,604 မျက်လုံးအနီးမှာ အမှတ်အသားများ ရှိနေမယ်။ 1208 01:23:13,844 --> 01:23:18,332 လက်မောင်းအောက်က အမှတ်အသားများ 1209 01:23:21,539 --> 01:23:24,945 ညာဘက်နှုတ်ခမ်းအောက်က အမှတ်အသားလေးရှိရင်၊ 1210 01:23:25,146 --> 01:23:29,475 ဘယ်ဘက်ခြေကျင်းဝတ်မှာ အမှတ်အသားတွေ ရှိမယ်။ 1211 01:23:29,675 --> 01:23:31,198 မင်း ဒီမှာ အမှတ်အသားရှိတယ်။ 1212 01:23:31,439 --> 01:23:33,083 ငါ့ရင်ဘတ်နားမှာ မှဲ့ရှိတယ်။ 1213 01:23:33,283 --> 01:23:34,446 ကြည့်ပါ။ 1214 01:23:39,696 --> 01:23:43,544 ဒီလူယုတ်မာက ငါ့ကို အခွင့်ကောင်းယူတယ်။ 1215 01:23:43,744 --> 01:23:46,750 မင်းက ငါ့အမေကို စော်ကားတယ်။ 1216 01:23:47,111 --> 01:23:48,713 မင်း... 1217 01:23:48,913 --> 01:23:50,998 ခွေးကောင်! 1218 01:23:51,198 --> 01:23:52,642 အဖေ့ကို လက်စားချေပေးပါဦး။ 1219 01:23:55,207 --> 01:24:00,979 သူ့ကို သတ်လိုက်ပါ။ 1220 01:24:24,546 --> 01:24:25,668 သူ့ကိုသတ်ပါ။ 1221 01:24:27,632 --> 01:24:28,594 shit! 1222 01:24:47,953 --> 01:24:49,235 လာ... 1223 01:24:57,774 --> 01:24:59,296 နဂါး ၄ ကောင် ဆက်တိုက် 1224 01:25:19,778 --> 01:25:20,900 လာပါ။ 1225 01:25:30,118 --> 01:25:32,404 ဘာလဲ? မီးမွှေးချင်လား 1226 01:25:34,047 --> 01:25:35,370 ဘာလဲဟ! 1227 01:25:37,093 --> 01:25:37,735 သူ့ကိုချည်လိုက်။ 1228 01:25:38,135 --> 01:25:39,097 ဟုတ်ကဲ့ 1229 01:25:50,158 --> 01:25:52,765 မြန်မြန်လုပ် 1230 01:25:54,208 --> 01:25:55,250 ငါနှင့်အတူလာ 1231 01:26:25,150 --> 01:26:28,356 ကျေးဇူးပြု၍ လာခဲ့ပါ ၊ 1232 01:26:29,238 --> 01:26:30,240 ကျေးဇူးပြုပြီး... 1233 01:26:33,608 --> 01:26:33,848 သူ့ကို ဒီကို ခေါ်သွားပါ။ 1234 01:26:34,249 --> 01:26:35,131 ဟုတ်ကဲ့ 1235 01:26:35,331 --> 01:26:36,975 သွားကြရအောင် 1236 01:26:47,154 --> 01:26:50,120 လေး၊ နဂါး။ 1237 01:26:54,409 --> 01:26:55,291 မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ 1238 01:26:56,573 --> 01:26:57,495 ဆရာတော်ကို ရှာနေတယ်။ 1239 01:26:57,696 --> 01:26:58,779 ဝင်သွားလိုက်ပါ။ 1240 01:27:05,071 --> 01:27:05,873 အစီရင်ခံပါ 1241 01:27:06,273 --> 01:27:06,915 ဘယ်သူလဲ? 1242 01:27:07,275 --> 01:27:08,437 ငါက Wan Tzu-hu ပါ။ 1243 01:27:08,678 --> 01:27:09,519 ဘာကိစ္စလဲ? 1244 01:27:09,721 --> 01:27:11,806 မျှော်လင့်ထားသလိုပဲ၊ ဒီကောင်က စုစည်းနေတယ်... 1245 01:27:12,206 --> 01:27:14,290 သူ့လူတွေ ဒီကိုလာဖို့ 1246 01:27:14,490 --> 01:27:15,532 ငါသိတယ်။ 1247 01:27:53,930 --> 01:27:58,499 တရားရုံး! 1248 01:28:13,129 --> 01:28:14,291 ဘယ်သူလဲ? 1249 01:28:14,492 --> 01:28:17,016 Suzhou, Tsao Chi-tan ၏တရားဝင် 1250 01:28:18,058 --> 01:28:19,060 ကြက်ဥမွှေ? 1251 01:28:19,421 --> 01:28:21,625 မဟုတ်ဘူး ချီတန် 1252 01:28:24,190 --> 01:28:25,273 ဖင် 1253 01:28:43,871 --> 01:28:44,913 တရားခံကို ယူဆောင်လာပါ။ 1254 01:28:45,114 --> 01:28:45,673 ဟုတ်ကဲ့ 1255 01:28:46,155 --> 01:28:47,878 ရာဇဝတ်သားကို ဆောင်ခဲ့ပါ။ 1256 01:28:48,279 --> 01:28:49,842 သွားလိုက်ပါ။ 1257 01:28:54,853 --> 01:28:56,136 ဆင်းတယ်။ 1258 01:29:00,304 --> 01:29:01,266 မင်းနာမည် 1259 01:29:02,749 --> 01:29:05,955 မင်းနာမည်ဘယ်လိုခေါ်လဲ မင်းမိဘတွေကဘယ်သူလဲ။ 1260 01:29:06,356 --> 01:29:09,402 အိမ်လိပ်စာ ရှင်းလင်းစွာဖော်ပြပါ။ 1261 01:29:10,084 --> 01:29:13,772 ကျွန်တော်က Kwantung က Li Pao-erh ပါ။ 1262 01:29:14,013 --> 01:29:17,178 ကျွန်တော့်မိဘတွေ ဆုံးသွားတယ်။ အဘိုးက ကြီးပြင်းတယ်။ 1263 01:29:17,618 --> 01:29:19,662 သူ့နာမည်က ဘာလဲ။ 1264 01:29:19,863 --> 01:29:22,668 Li Chang-lai သည် Wanli Casino ၏ မိတ်ဖက်ဖြစ်သည်။ 1265 01:29:22,870 --> 01:29:25,474 ကျွန်ုပ်တို့၏ဖခင်သည် ယခုအချိန်တွင် Wan Li ကာစီနိုကို တစ်ဦးတည်းပိုင်ဆိုင်သည်။ 1266 01:29:25,674 --> 01:29:28,761 မင်းအဖေက "ငါတို့" မဟုတ်ဘူး၊ 1267 01:29:29,002 --> 01:29:32,729 ဟုတ်တယ်! သူ့အဘိုးက ကျွန်တော်တို့ကို ငွေ ၅၀၀၀ ပေးတယ်။ 1268 01:29:35,015 --> 01:29:38,943 Li၊ မင်းပိုက်ဆံဘယ်ကရတာလဲ။ 1269 01:29:39,143 --> 01:29:41,507 ခိုးလား လုယက်လား ? 1270 01:29:41,707 --> 01:29:44,113 မင်းဘယ်မှာလုပ်တာလဲ။ 1271 01:29:44,313 --> 01:29:46,036 အဘိုးကို လိုက်ရှာပြီး တွေ့ခဲ့တယ်... 1272 01:29:46,436 --> 01:29:49,042 လမ်းမှာ မုတ်ဆိတ်ဖြူနဲ့ အဘိုးကြီး 1273 01:29:49,242 --> 01:29:50,565 ငွေခွက် ၈ ချောင်း ပေးတယ်။ 1274 01:29:50,767 --> 01:29:51,087 ဒီလိုပဲ လောင်းခိုင်းတယ်။ 1275 01:29:51,447 --> 01:29:53,371 အနီရောင်ဂါဝန်နဲ့ အဘိုးကြီးတစ်ယောက်အနေနဲ့ 1276 01:29:53,571 --> 01:29:56,377 အနိုင်ရသည်ဖြစ်စေ ရှုံးသည်ဖြစ်စေ။ သူလုပ်သလိုပဲ လောင်းလိုက်ပါ။ 1277 01:29:56,577 --> 01:29:58,621 ထိုလူသည် နဂါးကို ရွှေအလွှာ ၄ ခုဖြင့် လောင်းသည်။ 1278 01:29:58,863 --> 01:30:00,987 ကျားကို လောင်းကြေးထပ်မလား။ 1279 01:30:01,227 --> 01:30:03,793 ရလဒ်ကတော့ Dragon ဖြစ်ပါတယ်။ ပြီးတော့ ကျွန်တော် သူ့နောက်ကို လိုက်သွားတယ်။ 1280 01:30:04,634 --> 01:30:05,997 မင်းကို ဟင်းရည်တွေ ပေးခဲ့တဲ့လူ... 1281 01:30:06,197 --> 01:30:07,039 သူ့နာမည်ကဘာလဲ 1282 01:30:07,279 --> 01:30:09,323 သူ့နာမည်က Liu Yung လို့ ပြောပြတယ်။ 1283 01:30:11,088 --> 01:30:12,450 Liu Yung ? 1284 01:30:13,012 --> 01:30:16,578 အင်ပါယာကျောင်း၏တော်ဝင်ပညာရှင် 1285 01:30:17,700 --> 01:30:19,905 မင်းဒါမှန်တယ်ထင်လား။ 1286 01:30:20,105 --> 01:30:22,991 မသေချာနိုင်ပါ။ 1287 01:30:23,512 --> 01:30:26,718 ခရမ်းရောင်ဂါဝန်ဝတ်ထားတဲ့လူက ဘယ်သူလဲ။ 1288 01:30:27,439 --> 01:30:28,682 ဟိုမှာ 1289 01:30:31,609 --> 01:30:32,451 ဒါ သူလား။ 1290 01:30:32,651 --> 01:30:33,533 မှန်တယ်။ 1291 01:30:33,733 --> 01:30:35,858 သူက လှည့်စားပြီး နှိပ်စက်တယ်။ 1292 01:30:36,098 --> 01:30:39,064 သူက ပီကင်းက Kao Tien-chi လို့ပြောပါတယ်။ 1293 01:30:47,159 --> 01:30:49,966 Kao Tien-chi ယူလာပါ။ 1294 01:30:50,527 --> 01:30:51,449 ငါ့ကို အားကိုးပါ။ 1295 01:30:54,214 --> 01:30:58,102 မလုပ်ပါနဲ့! ငါကိုယ်တိုင် လမ်းလျှောက်နိုင်တယ်! 1296 01:30:58,423 --> 01:31:03,713 တရားရုံး! 1297 01:31:11,931 --> 01:31:13,254 သင့်ဒူးပေါ်တွင်! 1298 01:31:20,948 --> 01:31:23,072 မင်းဘာလို့ ဒူးမထောက်တာလဲ။ 1299 01:31:23,994 --> 01:31:25,517 သင်တန်းတက်နေသေးလား။ 1300 01:31:25,757 --> 01:31:28,723 စာမေးပွဲအောင်ပြီးပြီလား။ 1301 01:31:29,887 --> 01:31:31,090 ငါ အလေးမပြီးပြီ။ 1302 01:31:32,212 --> 01:31:33,935 သင်ဟာ စစ်ပညာနဲ့ ဘွဲ့ရသူလား။ 1303 01:31:34,136 --> 01:31:39,626 ငါ မြန်မြန် ပြေး ၊ မြင့် ၊ အနိမ့် 1304 01:31:39,826 --> 01:31:41,190 ဒါပေမယ့် တစ်ခါမှ မပါဝင်ခဲ့ဘူး။ 1305 01:31:43,274 --> 01:31:45,677 ဂုဏ်ထူးတွေ ဆွတ်ခူးဖူးလား။ 1306 01:31:46,159 --> 01:31:50,088 သြော် ငါ လေးကို သုံးဖူးတယ်။ 1307 01:31:50,488 --> 01:31:52,292 ချိန်ရွယ်ပြီး ပစ်ခတ်ခြင်း... 1308 01:31:54,376 --> 01:31:55,698 စီးနေစဉ် 1309 01:31:55,900 --> 01:32:00,268 မင်းမှာ လေးစားမှုမရှိဘူး! 1310 01:32:00,628 --> 01:32:02,192 ဘာလို့ ဒူးမထောက်တာလဲ... 1311 01:32:02,392 --> 01:32:04,036 အရည်အချင်းမရှိရင် 1312 01:32:04,236 --> 01:32:07,162 တရားရုံးမှာ ဒူးထောက်ပြီး လေလံဆွဲတဲ့ မိသားစုကုဒ် 1313 01:32:07,562 --> 01:32:08,804 မင်းဘယ်သူ့ရှေ့မှာ ဒူးထောက်ချင်လဲ။ 1314 01:32:09,006 --> 01:32:11,852 ကောင်းကင်၊ မြေကြီး၊ ဘုရားရှေ့မှာ... 1315 01:32:12,053 --> 01:32:14,257 မိဘများနှင့် သူတော်စင်များ 1316 01:32:14,456 --> 01:32:18,184 ဧကရာဇ်မင်း၏အမိန့်ကို မသိဘူးလား။ 1317 01:32:18,584 --> 01:32:20,468 မင်းဧကရာဇ်ကို မလေးစားဘူးလား။ 1318 01:32:21,550 --> 01:32:23,996 အင်း ဧကရာဇ် မတွေ့ဘူး။ 1319 01:32:24,436 --> 01:32:26,921 ဒီမှာ Suzhou တရားသူကြီးတစ်ယောက်ပဲတွေ့တယ်... 1320 01:32:27,162 --> 01:32:30,129 Tsao Chi-tan ၊ 1321 01:32:30,369 --> 01:32:33,215 ပျက်စီးပြီး လှုပ်ရှားနေသော ကြက်ဥတစ်လုံး 1322 01:32:33,696 --> 01:32:35,339 ကျွန်တော့်နာမည်က Tsao Chi-tan ပါ။ 1323 01:32:35,860 --> 01:32:38,706 ဆိုလိုသည်မှာ "ကောင်းမှုပြုခြင်း"၊ 1324 01:32:39,027 --> 01:32:40,670 ကြက်ဥကြော်မဟုတ်ဘူး။ 1325 01:32:41,752 --> 01:32:44,077 ဒါ​ပေမယ့်​ မင်းဟာ လိမ်​လည်​လှည့်​စားသူပဲ... 1326 01:32:44,276 --> 01:32:47,964 အစိုးရနှင့် အခြားသူများ၏ ဥစ္စာကို ယူခြင်း၊ 1327 01:32:48,164 --> 01:32:49,808 ဒါဆို ဘာလဲ? 1328 01:32:50,489 --> 01:32:52,013 မင်းမှာ သက်သေမရှိဘူး။ မင်းတရားဝင်ကို စော်ကားလိုက်တာ 1329 01:32:52,253 --> 01:32:54,698 တရားရုံး၏ အမိန့်ကို နှောင့်ယှက်သည်။ 1330 01:32:56,501 --> 01:32:58,586 မင်းဘယ်လိုသတ္တိရှိလဲ! 1331 01:33:02,674 --> 01:33:05,880 မင်းကို အကျင့်စာရိတ္တကောင်းတဲ့လူကို ငါတွေ့တယ်။ 1332 01:33:06,081 --> 01:33:08,085 မင်းက ပညာတတ်တစ်ယောက်လို့ ထင်ခဲ့တာ 1333 01:33:08,285 --> 01:33:12,615 ငါတို့က အဲဒါကို ပြောလို့ရတယ်။ 1334 01:33:12,855 --> 01:33:15,780 ဧကရာဇ်မင်းကို မလေးစားတဲ့အတွက်၊ 1335 01:33:16,822 --> 01:33:19,147 စာအုပ်နဲ့လုပ်ရမှာပေါ့။ 1336 01:33:20,510 --> 01:33:21,552 မင်းသိလား... 1337 01:33:23,075 --> 01:33:25,880 ဥပဒေအထက်မှာ ဘာမှမရှိပါဘူး။ 1338 01:33:26,482 --> 01:33:27,924 မင်းဧကရာဇ်မင်းဖြစ်ခဲ့ရင် 1339 01:33:35,301 --> 01:33:36,863 မင်းရဲ့စတုရန်းခေါင်းဟာ... 1340 01:33:37,305 --> 01:33:40,030 သရဖူဝတ်ရန် အဆင်မပြေ၊ 1341 01:33:40,431 --> 01:33:42,395 ပြီးတော့ မင်းရုပ်က... 1342 01:33:42,755 --> 01:33:44,197 Imperial သင်္ကန်းအတွက် မသင့်တော်ပါ။ 1343 01:33:45,480 --> 01:33:48,165 မင်းဧကရာဇ်မင်းပဲ။ မင်းအဖေဖြစ်မယ်။ 1344 01:33:49,849 --> 01:33:52,935 မင်းဧကရာဇ်မင်းဖြစ်ရင်တောင် 1345 01:33:53,136 --> 01:33:55,301 ငါက ဒီနေရာရဲ့တရားဝင်ပါ။ 1346 01:33:55,701 --> 01:33:57,905 မင်း ဒုက္ခရောက်အောင် ဖန်တီးပြီး နှိပ်စက်ခဲ့တယ်... 1347 01:33:58,106 --> 01:34:01,113 ရဲတွေနဲ့ အရာရှိတွေကို ပြန်ပေးဆွဲတယ်။ 1348 01:34:01,313 --> 01:34:04,639 အရိုက်ခံရရင် အပြစ်ပေးခံရမယ်... 1349 01:34:04,839 --> 01:34:06,363 အကြိမ် 500 တုတ်ပြီး မြှားဖြင့် ဦးဆောင်ရန် လိုအပ်သည်။ 1350 01:34:06,723 --> 01:34:08,728 ပြင်းပြင်းထန်ထန် နှိပ်စက်ခံရမယ်၊ 1351 01:34:09,210 --> 01:34:11,054 ဧကရာဇ်မင်းကို လေးစားသလား ကြည့်ရအောင် 1352 01:34:13,098 --> 01:34:16,063 မင်းဧကရာဇ်မင်းမလေးစားရင် ငါကော။ 1353 01:34:18,707 --> 01:34:20,271 ပြောပြပါရစေ... 1354 01:34:20,511 --> 01:34:22,355 ဧကရာဇ်တစ်ပါးသာ ဧကရာဇ်ကို မမြင်နိုင် 1355 01:34:22,755 --> 01:34:24,279 သူ့မျက်လုံးထဲမှာ 1356 01:34:25,201 --> 01:34:28,287 ဘာရယ်လို့! မတတ်နိုင်ရင်၊ 1357 01:34:29,330 --> 01:34:30,772 သို့ဖြစ်လျှင် သင်သည် ဧကရာဇ်မင်းဖြစ်ပေလိမ့်မည်။ 1358 01:34:31,334 --> 01:34:32,336 သတင်းပို့တယ်။ 1359 01:34:33,498 --> 01:34:34,220 လူကြီးမင်း 1360 01:34:34,420 --> 01:34:35,062 ဘာကိစ္စလဲ? 1361 01:34:35,302 --> 01:34:37,066 Jiang lin Ji Luntai ၏ တပ်မှူး၊ 1362 01:34:37,266 --> 01:34:38,388 Suzhou Pi Cheng-shu ၏အရာရှိချုပ် 1363 01:34:38,748 --> 01:34:40,792 လျူယင်သည် ဧကရာဇ်မင်းမြတ်အား ကြိုဆိုရန် 1364 01:34:40,993 --> 01:34:43,318 ဧကရာဇ်ကို ကြိုဆိုဖို့လား။ 1365 01:34:43,517 --> 01:34:45,401 တရားဝင် Liu က ဧကရာဇ်မင်းနှင့်... 1366 01:34:45,761 --> 01:34:47,886 အင်ပါယာရုံး၏ အရာရှိချုပ် 1367 01:34:48,087 --> 01:34:50,092 Ngo Yung-an သည် Wan Li Casino သို့ သွားရောက်ခဲ့သည်။ 1368 01:34:50,332 --> 01:34:52,736 ဘာလဲ? မင်းစိတ်​ပျက်​သွားပြီလား! 1369 01:34:52,977 --> 01:34:54,260 တရားဝင် Liu လာပါပြီ။ 1370 01:35:09,972 --> 01:35:13,139 နောက်ကျတဲ့အတွက် ခွင့်လွှတ်ပါ။ 1371 01:35:23,959 --> 01:35:27,486 ဧကရာဇ် သက်တော်ရာကျော်ရှည်ပါစေ။ 1372 01:35:34,702 --> 01:35:35,784 Liu Yung တက်လာသည်။ 1373 01:35:36,024 --> 01:35:36,866 ကျေးဇူးပါ အရှင်မင်းကြီး 1374 01:35:38,068 --> 01:35:40,072 Suzhou ရုံးမှ Tsao Chi-tan... 1375 01:35:40,273 --> 01:35:42,758 ပျက်စီးသွားကြောင်း သက်သေပြခဲ့သည်။ 1376 01:35:42,957 --> 01:35:47,166 Wan Li ကာစီနိုနှင့်ချိတ်ဆက်ခြင်းနှင့်... 1377 01:35:47,366 --> 01:35:49,732 အပြစ်မဲ့ပြည်သူတွေဆီက ငွေတွေကို လိမ်တယ်။ 1378 01:35:49,932 --> 01:35:50,934 ဒီကနေပဲ သူ့ရာထူးက လွတ်သွားတယ်။ 1379 01:35:51,175 --> 01:35:52,016 ဟုတ်ကဲ့ 1380 01:35:52,698 --> 01:35:56,906 ရန်ပုံငွေအတွက် ကာစီနိုကို သိမ်းဆည်းခဲ့သည်။ 1381 01:35:57,106 --> 01:35:58,068 ဟုတ်ကဲ့ 1382 01:36:09,051 --> 01:36:10,093 ခွေးကောင်! 1383 01:36:10,295 --> 01:36:12,057 ငါ့မြေးကို ရှာနေတယ်။ 1384 01:36:14,822 --> 01:36:15,424 လီပေါင် 1385 01:36:15,824 --> 01:36:16,746 အဘိုး 1386 01:36:17,588 --> 01:36:18,710 အိုး လီပေါင်။ 1387 01:36:21,676 --> 01:36:25,204 အဘိုး... 1388 01:36:27,126 --> 01:36:28,811 ဒီလူတွေအားလုံး ဘာလို့ ဒူးထောက်နေတာလဲ။ 1389 01:36:32,659 --> 01:36:33,461 သူက ဘယ်သူလဲ? 1390 01:36:33,861 --> 01:36:35,023 သူက ဧကရာဇ် 1391 01:36:35,265 --> 01:36:36,667 ဧကရာဇ်? 1392 01:36:38,271 --> 01:36:43,400 မှန်တယ်။ မမှတ်မိဘူးလား... 1393 01:36:43,600 --> 01:36:44,762 ငါ မင်းကို ညစာစားဖို့ ဖိတ်ခဲ့တာလား။ 1394 01:36:45,284 --> 01:36:47,288 ပျော်ပျော်ပါးပါး စားသောက်ပြီးနောက် 1395 01:36:47,488 --> 01:36:48,971 စကားပြောကောင်း၊ 1396 01:36:49,493 --> 01:36:51,577 ငါ မင်းကို ၃ခါလောက် ဦးညွှတ်ခဲ့တယ်... 1397 01:36:51,937 --> 01:36:53,981 ပြီးတော့ မင်းကို ငါ့ရဲ့ ဖခင်လုပ်ခိုင်းတယ်။ 1398 01:36:55,425 --> 01:36:57,108 အဘိုး၊ ဒါအမှန်ပဲလား။ 1399 01:36:58,311 --> 01:37:00,074 ဟုတ်ပါတယ်။ 1400 01:37:00,315 --> 01:37:01,597 ကြားဖူးသလား။ 1401 01:37:01,958 --> 01:37:03,401 မင်း လိမ်နေတယ်လို့ ထင်ခဲ့တာ 1402 01:37:03,601 --> 01:37:06,887 ငါ မင်းကို ဘယ်တော့မှ မလိမ်ဘူး ချစ်သူ 1403 01:37:13,501 --> 01:37:15,265 အဘိုး... 1404 01:37:15,465 --> 01:37:16,707 နေကောင်းလား 1405 01:37:41,598 --> 01:37:43,601 ကိုယ်တိုင်မမြင်ဖူးရင်၊ 1406 01:37:43,962 --> 01:37:45,846 ငါ မှုန်ဝါးနေတယ် လို့ မင်းထင်ခဲ့တာလား။ 1407 01:37:46,046 --> 01:37:47,290 အဘိုးက မလိမ်ဘူး။ 1408 01:37:48,572 --> 01:37:49,294 Liu Yung 1409 01:37:49,534 --> 01:37:50,576 ဟုတ်ကဲ့ 1410 01:37:50,937 --> 01:37:54,865 ဒီတကြိမ်တော့ တံခွန် ၃ သန်း ဆွတ်ခူးခဲ့ပါတယ်။ 1411 01:37:55,065 --> 01:37:57,069 မင်းငါ့နောက်လိုက်ခဲ့... 1412 01:37:57,270 --> 01:37:59,073 နှင့် 1 သန်းအနိုင်ရခဲ့သည်။ 1413 01:37:59,274 --> 01:38:01,358 မင်းအလုပ်ကောင်းကောင်းလုပ်ခဲ့တယ်။ 1414 01:38:01,558 --> 01:38:03,402 မင်းငါ့ကို ကံကောင်းစေတယ်။ 1415 01:38:03,603 --> 01:38:05,526 ငါ မင်းကို အကုန်ပေးမယ်။ 1416 01:38:05,767 --> 01:38:07,531 မင်းမရှိရင် ငါမနိုင်ခဲ့ဘူး။ 1417 01:38:08,814 --> 01:38:09,896 ကောင်းပြီ... 1418 01:38:12,099 --> 01:38:16,348 အဖေ့ရဲ့ ကျောက်သင်ပုန်းကို ထွင်းပြီး... 1419 01:38:16,589 --> 01:38:18,231 စာရေးခြင်းကို Hanshan ဘုရားကျောင်းသို့ပြောင်းရွှေ့ခဲ့သည်။ 1420 01:38:21,398 --> 01:38:24,565 စာလုံး 8 လုံးစဉ်းစားပြီးပါပြီ။ သူတို့ကိုဖတ်ပါ။ 1421 01:38:24,805 --> 01:38:26,007 မရေးခင်... 1422 01:38:26,207 --> 01:38:27,010 ဟုတ်ကဲ့ 1423 01:38:36,390 --> 01:38:40,518 ဧကရာဇ်မင်းသည် ကျန်းနန်သို့ ကြွလာခဲ့သည်။ ... 1424 01:38:40,718 --> 01:38:44,203 သဘာဝဘေးသင့်ပြည်သူများအား ကူညီဆောင်ရွက်ပေးခြင်း။ 1425 01:38:44,405 --> 01:38:49,094 သူသည် ကျွန်ုပ်တို့အား သူ၏စာရေးခြင်းကို ကြင်နာစွာ ပေးသနားခဲ့သည်။ 1426 01:38:49,295 --> 01:38:52,622 အဲဒါကို နားထောင်ဖို့ ဒူးထောက်နေတယ်။ 1427 01:39:16,990 --> 01:39:20,438 မင်းရဲ့ကမ္ပည်းစာက တကယ်ကောင်းတယ်။ 1428 01:39:20,838 --> 01:39:23,524 အက္ခရာ 8 လုံးပါရှိပါတယ်... 1429 01:39:23,884 --> 01:39:25,368 ဆိုလိုသည်မှာ- လောင်းကစားခြင်းကို တားမြစ်ထားခြင်းမရှိပါ။ 1430 01:39:25,608 --> 01:39:29,937 သေးငယ်သောလောင်းကစားသည် ဖျော်ဖြေရေးဖြစ်သည်။ 1431 01:39:33,024 --> 01:39:35,709 စကားလုံး ၈ လုံးကတော့... 1432 01:39:43,924 --> 01:39:47,693 လောင်းကစားနည်းက ပိုပျော်စရာကောင်းတယ်။ 1433 01:39:53,425 --> 01:39:54,547 ကျေးဇူးတော်ရှင် 1434 01:39:56,350 --> 01:39:59,998 သက်တော်ရာကျော်ရှည်ပါစေ။ 1435 01:39:59,999 --> 01:40:02,599 www.filmdlfree.rozblog.com www.shawmoviesdownload.blogspot.com